නියෝජිත හදීස්
Sunnah membaca Doa Iftitah - 4: SUBHANAKALLAHUMMA WA BIHAMDIKA TABAARAKASMUKA WA TA'ALA JADDUKA …
Imam Tirmidzi : 225حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثُمَّ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ أَخَذَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ
අපට පවසා ඇත [මුහම්මද් බින් මූසා අල් බෂාරි] මෙසේ පැවසීය. [අබු අල් මුතවක්කිල්] වෙතින් [අබු සයිද් අල් කුද්‍රි] වෙතින් [අලි බින් අලි අර් රිෆායි] වෙතින් [ජාෆර් බින් සුලෙයිමාන් අදල් ඩ්ලුබායි] අපට පවසා ඇත; 'අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ රාත්‍රී සලාතය සඳහා නැඟී සිටි විට, ඔහු තක්බීර් කියමින් මෙසේ කියති: 'සුභානක අල්ලාහුම්මා ව බිහම්දිකා ව තබරකස් මුකා වා තආලා ජද්දුකා වා ලා ගලෝර් ඔබට වේවා - ඉකා ලා ගලෝර් ඔබට වේවා, අල්ලාහ්, මම ඔබට ප්‍රශංසා කරමි, ඔබගේ නාමයන් භාග්‍යවත් ය, ඔබගේ ධනය සහ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය උසස් ය, ඔබ හැර නමස්කාරයට සුදුස්සෙකු තවත් නැත-, 'අල්ලාහු අක්බර් කබීරා - අල්ලාහ් ශ්‍රේෂ්ඨ සහ ශ්‍රේෂ්ඨයි-' පසුව කියවන්න: 'අ'උද්සු බිල්ලාහිස් සමිහිමිතිමිනාසිල් අලිමිහිමිනාසි' කියවන්න. WA NAFKHIHI WA NAFSIHI - ශාප ලත් සාතන්ගෙන්, ඔහුගේ පරීක්ෂාවන්, ඔහුගේ පිඹීම සහ ඔහුගේ මුමුණමින්-' සියල්ල අසන්න, සියල්ල දන්නා අල්ලාහ්ගෙන් මම රැකවරණය පතමි. අබු ඊසා පැවසුවේ; 'මෙම පරිච්ඡේදයේ අලි, 'අයිෂා, අබ්දුල්ලා බින් මස්'උද්, ජාබිර්, ජුබයිර් බින් මුතිම් සහ ඉබ්නු උමර්' යන අයගේ විස්තර ද ඇත. අබු ඊසා මෙසේ පැවසීය; 'මෙම පරිච්ඡේදයේ අබු සඊද්ගේ හදීසය වඩාත් ජනප්‍රියයි. සමහර විද්වතුන් මෙම හදීසය ප්‍රගුණ කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන්ගෙන් විස්තර කරන ලද හදීසය සමඟ එකඟ වෙති, ඔහු මෙසේ කියෙව්වා: 'සුබ්හානක අල්ලාහුම්ම ව බිහම්මදික ව තබාරකස් මුක ව තඅලා ජද්දුක ව ලා ඉලාහ ඉල්ලා ගයිරුකා - අල්ලාහ්, මම ඔබට ප්‍රශංසා කරමි, ඔබගේ නම් ආශීර්වාද ලද්දෝය, ඔබගේ ධනය සහ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය උසස් ය, ඔබ හැර නමස්කාර කිරීමට සුදුසු දෙවියෙකු නැත-'. මෙය උමර් බින් අල් ඛත්තාබ් සහ අබ්දුල්ලා බින් මස්'උද්ගේ විස්තරයයි. මෙම හදීසය තාබියීන් සහ ඔවුන්ගෙන් පසු බොහෝ විද්වතුන් විසින් පුළුල් ලෙස භාවිතා කරන ලදී. අබු සඊද්ගේ හදීසයේ සම්ප්‍රේෂණ දාමය ගැන ද සාකච්ඡා කරන ලද අතර, එහිදී යාහ්යා ඉබ්න් සඊද් අලි ඉබ්න් අලි අර් රිෆායි ගැන සාකච්ඡා කළේය. ඉමාම් අහමඩ් පැවසුවේ, "මෙම හදීසය සත්‍ය නොවේ."