Hadith Representative
Sunnah membaca Doa Iftitah - 4: SUBHANAKALLAHUMMA WA BIHAMDIKA TABAARAKASMUKA WA TA'ALA JADDUKA …
Imam Tirmidzi : 225حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثُمَّ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ أَخَذَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ
ayebisi biso [Muhammad bin Musa Al Bashari] alobaki; ayebisi biso [Ja’far bin Sulaiman Adl Dluba’i] uta na [Ali bin Ali Ar Rifa’i] uta na [Abu Al Mutawakkil] uta na [Abu Sa’id Al Khudri] alobaki; 'Ntango Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam atelemaki mpo na losambo ya mpokwa, alobaki takbir mpe atangaki: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA'ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA GHAIRUKA -Nkembo ezali Yo O Allah, nakumisi Yo, Nkombo na Yo epambolami, Oyo eleki Likolo ezali na Yo.' bomengo pe bonene, nzambe moko te oyo abongi na losambo kaka Yo-, ' sima tanga: 'ALLAHU AKBAR KABIIRA -Allah azali Monene pe Monene-,' sima tanga: 'A'UUDZU BILLAHIS SAMI'IL AliIM MINASY SYAITHANIR RAJIIM MIN HAMZIHI WA NAFKHIHI WA NAFSIHI -Nazua couverture na Allah, le All-Hearring, Koyeba Nyonso uta na zabolo oyo alakelami mabe, uta na komekama na ye, kofina mpe koloba na mongongo ya nse-'. Abu Isa alobaki; ‘Na mokapo oyo ezali mpe na masolo oyo euti na Ali, ‘Aisyah, Abdullah bin Mas’ud, Jabir, Jubair bin Muth’im mpe Ibnu Umar’. Abu Isa alobaki; ‘Na mokapo oyo hadith ya Abu Sa’id ezali oyo bato mingi balingaka. Bato mosusu ya siansi basalaka hadith yango. Kasi, mingi na bango bazali na makanisi ya hadith oyo elobami epai ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, ete atangi boye: ‘SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA’ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA GHAIRUKA - Nkembo ezala na Yo, O Allah, nakumisi Yo, Epambolami bankombo na yo, bomengo na yo mpe bonene na yo bazali likolo, ezali na nzambe moko te oyo abongi na losambo longola se Yo-'. Oyo ezali pe histoire ya Umar bin Al Khaththab na Abdullah bin Mas'ud. Hadith oyo esalelamaka mingi na bato mingi ya mayele oyo bawutaki na kati ya ba Tabi’in mpe baye bayaki sima na bango. Sanad na hadith ya Abu Sa’id mpe balobelaki, esika Yahya bin Sa’id alobelaki Ali bin Ali Ar Rifa’i. Imam Ahmad alobaki, 'Hadith oyo ezali ya solo te'.