Hadith Representative
Sunnah membaca Doa Iftitah - 4: SUBHANAKALLAHUMMA WA BIHAMDIKA TABAARAKASMUKA WA TA'ALA JADDUKA …
Imam Tirmidzi : 225حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثُمَّ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ أَخَذَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ
atugambiire [Muhammad bin Musa Al Bashari] akagira ati; akatugambira [Ja’far bin Sulaiman Adl Dluba’i] kuruga ahari [Ali bin Ali Ar Rifa’i] kuruga ahari [Abu Al Mutawakkil] kuruga ahari [Abu Sa’id Al Khudri] akagira ati; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ku yaayemereire kushaba omu mwabazyo, akagira takbir kandi yaashoma ati: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA'ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA GHAIRUKA na You, Glory are, Obugaiga bwawe n’obukuru bwawe biri ahaiguru, tihaine ruhanga oshemerire kuramibwa kureka Iwe-, ’ reero oshome oti: ‘ALLAHU AKBAR KABIIRA -Allah niwe Mukuru kandi Omukuru-,’ reero oshome oti: ‘A’UUDZU BILLAHIS SAMI’IL AliIM MINASY SYAITHANIR NRAJAFHIZHIKHIIN okukingira omuri Allah, Orikuhurira byona, Okumanya byona kuruga ahari sitaani ekikyeenirwe, kuruga omu kugyezibwa kwe, okuteera n’okuhwehura kwe-’. Abu Isa akagira ati; ‘Omu shuura egi harimu n’ebitebyo kuruga ahari Ali, ‘Aisyah, Abdullah bin Mas’ud, Jabir, Jubair bin Muth’im na Ibnu Umar’. Abu Isa akagira ati; 'Omu shuura egi hadiisi ya Abu Sa'id niyo erikukirayo kushemeza abantu. Abanyasayansi abamwe nibakora hadiisi egi. Kwonka abaingi aharibo n’ab’ebiteekateeko bya hadiisi eyaagambirwe kuruga ahari nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam, ngu akashoma ati: ‘SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA’ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA GHAIRUED are You praise, GAIRUKA amaziina, Obugaiga bwawe n’obukuru bwawe biri ahaiguru, tihaine ruhanga oshemerire kuramibwa kureka Iwe-’. Eki n’ebyafaayo bya Umar bin Al Khaththab na Abdullah bin Mas’ud. Hadiisi egi neekoresibwa munonga abanyabwengye abaingi kuruga omu ba Tabi’in n’abo abaizire bwanyima yaabo. Sanad omu hadiisi ya Abu Sa’id nayo ekagambwaho, ahu Yahya bin Sa’id yaagambire ahari Ali bin Ali Ar Rifa’i. Imam Ahmad akagira ati, ‘Hadiisi egi teri y’amazima’.