Hadith Representative
Sunnah membaca Doa Iftitah - 4: SUBHANAKALLAHUMMA WA BIHAMDIKA TABAARAKASMUKA WA TA'ALA JADDUKA …
Imam Tirmidzi : 225حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثُمَّ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ أَخَذَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ
diris al ni [Muhammad bin Musa Al Bashari] diris; diris al ni [Ja'far bin Sulaiman Adl Dluba'i] de [Ali bin Ali Ar Rifa'i] de [Abu Al Mutawakkil] de [Abu Sa'id Al Khudri] li diris; 'Kiam la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) stariĝis por la nokta preĝo, li dirus la takbir kaj deklamis: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA'ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA Vi estas laŭdata, ho Allah GHAIRUKA, al Vi estas senĝena, al Ia B. Viaj nomoj, Exaltitaj estas Viaj riĉaĵoj kaj grandeco, ne ekzistas dio inda je adoro krom Vi-, ' tiam deklamu: 'ALLAHU AKBAR KABIRA - Alaho estas Plej Granda kaj Plej Granda-, ' tiam deklamu: 'A'UUDZU BILLAHIS SAMI'IL AliIM MINASY SYAITHANIR RAJIIM MIN MIN HAMZIHI rifuĝo - Allah se NAFSIHIHI HI WAAFHIHI HI la Ĉio-Aŭskultanto, la Ĉioscianto, de la malbenita Satano, de liaj tentoj, lia blovado kaj lia flustro-'. Abu Isa diris; 'En ĉi tiu ĉapitro estas ankaŭ rakontoj de Ali, 'Aisha, Abdullah bin Mas'ud, Jabir, Jubair bin Muth'im kaj Ibn Umar'. Abu Isa diris; 'En ĉi tiu ĉapitro la hadito de Abu Sa'id estas la plej populara. Kelkaj kleruloj praktikas ĉi tiun haditon. Tamen, la plej multaj el ili konsentas kun la hadito rakontita de la Profeto sallallaahu 'alaihi wasallam, ke li legis: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA'ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA GHAIRUKA - Gloro estu al Vi, ho Alaho, mi laŭdas Vin. Benataj estas Viaj nomoj, Altaj estas Viaj riĉaĵoj kaj grandeco, ne ekzistas dio inda je adoro krom Vi-'. Ĉi tio estas ankaŭ la rakonto de Umar bin Al Khaththab kaj Abdullah bin Mas'ud. Ĉi tiu hadito estis vaste praktikata de la plej multaj kleruloj el la tabi'in kaj tiuj post ili. Ankaŭ la ĉeno de transdono en la hadito de Abu Sa'id estis diskutita, kie Yahya ibn Sa'id diskutis Ali ibn Ali Ar Rifa'i. Imamo Ahmad diris: "Ĉi tiu hadito ne estas aŭtentika."