Hadith Representative
Sunnah membaca Doa Iftitah - 4: SUBHANAKALLAHUMMA WA BIHAMDIKA TABAARAKASMUKA WA TA'ALA JADDUKA …
Imam Tirmidzi : 225حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثُمَّ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ أَخَذَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ሙሳ ኣልበሻሪ] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ጃዕፈር ቢን ሱሌማን ዓድል ድሉባዒ] ካብ [ዓሊ ቢን ዓሊ ኣር ሪፋዒ] ካብ [ኣቡ ኣል ሙታዋኪል] ካብ [ኣቡ ሰዒድ ኣል ኹድሪ] ኢሉ፤ 'ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንሰላት ምሸት ደው ምስ በለ ተክቢር ብምባል ከምዚ ኢሉ ኣንቢቡ: ሱብሃኣናካ ኣላህማ ወ ቢሃምዲካ ወ ታባራካስ ሙካ ዋ ታዓላ ጃዱካ ዋ ላ ኢላሃ ኢላሃ ጋይሩካ -ክብሪ ንስኻ ኦ ኣላህ ኣነ የመስግነካ ኣለኹ፡ ኣስማትካ ብሩኻት እዩ፡ ልዑል ናትካ እዩ። ሃብትን ዕብየትን፡ ብዘይካ ንስኻ ዒባዳ ዝበቅዕ ኣምላኽ የለን-፡ ' ድሕሪኡ ኣንብብ፡ 'ኣላሁ ኣክባር ካቢራ -ኣላህ እቲ ዝዓበየን ዝዓበየን እዩ-፡' ድሕሪኡ ኣንብብ፡ 'ኣ'ኡድዙ ቢላሂስ ሰሚዒል ዓሊም ሚናሲ ስያይታኒር ራጂም ሚን ሃምዚሂ ዋ ናፍኪሂ ዋ ናፍሲሂ -ኣነ ኣብ ኣላህ፡ እቲ ኩሉ-ሰማዒ፡ ኩሉ ዝፈልጥ ካብ ርጉም ዲያብሎስ፡ ካብ ፈተናታቱ፡ ጽፍዒቱን ሕሹኽታታቱን-'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'ኣብዚ ምዕራፍ እዚ ካብ ዓሊ፡ ዓይስያ፡ ዓብደላ ቢን መስዑድ፡ ጃብር፡ ጁበይር ቢን ሙስዒምን ኢብኑ ዑመርን ዝተረድኡ እውን ኣለዉ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'ኣብዚ ምዕራፍ ሓዲስ ኣቡ ሰዒድ እቲ ዝበዝሐ ተፈታዊ እዩ። ገለ ሳይንቲስት ነዚ ሓዲስ እዚ ይጥቀሙሉ። እንተኾነ መብዛሕትኦም ካብቲ ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝተዘርግሐ ሓዲስ ዘለዎም ርእይቶ እዮም፡ ንሱ ዘንበበ: ሱብሓናካ ኣላህማ ወ ቢሃምዲካ ወ ታባራካስ ሙካ ወ ታዓላ ጃዱካ ዋ ላ ኢላሃ ኢላሃ ጋይሩካ - ክብሪ ንዓኻ ይኹን ኦ ኣላህ ኣነ የመስግነካ ኣለኹ፡ ኣስማትካ ሃብትኻን ዕብየትካን ብሩኽ እዩ። ልዑላት እዮም፣ ብዘይካ ንስኻ-'. እዚ ታሪኽ ዑመር ቢን ኣል ኸስታብን ዓብደላ ቢን መሱድን እውን እዩ። እዚ ሓዲስ እዚ ብብዝሒ ሊቃውንቲ ካብ ታቢዒንን ብድሕሪኦም ዝመጹን ብሰፊሑ ዝፍጸም እዩ። ሰንዓድ ኣብ ሓዲስ ኣቡ ሰዒድ እውን ተዘሪቡሉ እዩ፣ ኣብኡ ያህያ ቢን ስዒድ ብዛዕባ ዓሊ ቢን ዓሊ ኣር ሪፋዒ ተዘራሪቡ እዩ። ኢማም ኣሕመድ 'እዚ ሓዲስ ሓቀኛ ኣይኮነን' ኢሉ።