-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ وَقَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ يُصَلِّي كَمَا صَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ثَلَاثًا فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَهُ فَعَلِّمْنِي فَقَالَ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْدِلَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا وَافْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا

ਸਾਨੂੰ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਬਸੀਸਯਰ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ [ਯਾਹੀਆ] ਨੇ [ਉਬੈਦੁੱਲਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ [ਸਈਦ ਬਿਨ ਅਬੂ ਸਈਦ] ਨੇ [ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲ ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਮਾਜ਼ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਤਕਬੀਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਕੁਰਾਨ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੋਵੇ ਉਹ ਪੜ੍ਹੋ, ਫਿਰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਝੁਕੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਥੁਮਨਿਨਾਹ (ਸ਼ਾਂਤ) ਨਾਲ ਝੁਕੋ, ਫਿਰ (ਝੁਕਣ ਤੋਂ) ਉੱਠੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧੇ ਨਹੀਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ, ਫਿਰ ਸਜਦਾ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਥੁਮਨਿਨਾਹ ਨਾਲ ਝੁਕੋ, ਫਿਰ (ਆਪਣਾ ਸਿਰ) ਬੈਠਣ ਲਈ ਉੱਚਾ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਥੁਮਨਿਨਾਹ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬੈਠ ਜਾਂਦੇ। ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੀ ਨਮਾਜ਼ (ਰਕਾਤ) ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੋ।"