Representante nga hadith
Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat
Imam Tirmidzi : 278حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمًا قَالَ رِفَاعَةُ وَنَحْنُ مَعَهُ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ كَالْبَدَوِيِّ فَصَلَّى فَأَخَفَّ صَلَاتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَفَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَخَافَ النَّاسُ وَكَبُرَ عَلَيْهِمْ أَنْ يَكُونَ مَنْ أَخَفَّ صَلَاتَهُ لَمْ يُصَلِّ فَقَالَ الرَّجُلُ فِي آخِرِ ذَلِكَ فَأَرِنِي وَعَلِّمْنِي فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أُصِيبُ وَأُخْطِئُ فَقَالَ أَجَلْ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَتَوَضَّأْ كَمَا أَمَرَكَ اللَّهُ ثُمَّ تَشَهَّدْ وَأَقِمْ فَإِنْ كَانَ مَعَكَ قُرْآنٌ فَاقْرَأْ وَإِلَّا فَاحْمَدْ اللَّهَ وَكَبِّرْهُ وَهَلِّلْهُ ثُمَّ ارْكَعْ فَاطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ اعْتَدِلْ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ فَاعْتَدِلْ سَاجِدًا ثُمَّ اجْلِسْ فَاطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ قُمْ فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُكَ وَإِنْ انْتَقَصْتَ مِنْهُ شَيْئًا انْتَقَصْتَ مِنْ صَلَاتِكَ قَالَ وَكَانَ هَذَا أَهْوَنَ عَلَيْهِمْ مِنْ الْأَوَّلِ أَنَّهُ مَنْ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا انْتَقَصَ مِنْ صَلَاتِهِ وَلَمْ تَذْهَبْ كُلُّهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ رِفَاعَةَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
misulti kanamo [Ali bin Hujr] miingon; nagreport kanamo [Isma'il bin Ja'far] gikan [Yahya bin Ali bin Yahya bin Khallad bin Rafi' Az Zuraqi] gikan sa [Iyang apohan] gikan [Rifa'ah bin Rafi'] miingon; 'Sa diha nga ang usa ka adlaw Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam milingkod uban kanato - Rifa'ah miingon; 'Kami uban kaniya,' - usa ka tawo sa baryo miduol kaniya, siya dayon nag-ampo ug nagpagaan sa iyang pag-ampo. Human nga siya mibiya ug miingon hello sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Busa ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam miingon kaniya: 'Balik ug pag-ampo pag-usab, tungod kay sa pagkatinuod ikaw wala mag-ampo!' unya siya nag-ampo pag-usab sa duha o tulo ka mga higayon, sa matag higayon nga siya moabut ug miingon hello sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Apan ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: 'Balik ug pag-ampo pag-usab, tungod kay sa pagkatinuod kamo wala mag-ampo!' Mao nga ang mga tawo nahadlok ug nabalaka nga ang mga tawo nga nagpakaubos sa pag-ampo nagpasabut nga wala sila nag-ampo. Sa kataposan ang tawo sa balangay miingon; 'Sultihi ako ug tudloi ako, tungod kay ako usa lamang ka ordinaryo nga tawo, usahay husto ug usahay sayup,' siya dayon miingon: 'Husto kana, kung gusto nimo nga mag-ampo unya himoa ang ablution ingon nga gisugo kanimo ni Allah, unya paghimo og tasyahud - ang pag-ampo pagkahuman sa paghugas - ug buhata ang pag-ampo. Kung nakasag-ulo ka sa Qur'an unya basaha kini, kung dili dayon basaha ang tahmid, takbir ug tahlil. Human niana hilom nga pagyukbo, dayon tindog ug hapa nga kalmado, dayon tindog. Kung buhaton nimo kini nga ingon niana ang imong pag-ampo mahimong hingpit, apan kung imong pakunhuran kini nan ang imong pag-ampo mahimong gamay'. Siya -ang tigsaysay- miingon; 'Kini mao ang mas gaan kay sa una, nga mao ang bisan kinsa nga mokunhod sa usa ka butang gikan niini, ang bili sa iyang pag-ampo gipakunhod, apan dili ang tanan nawala'. Siya miingon; 'Niini nga kapitulo adunay usa usab ka kasaysayan gikan sa Abu Hurairah ug Ammar bin Yasir'. Si Abu Isa miingon; 'Kini nga Rifa'ah hadith kay hasan tinuod. Kini nga hadith giasoy usab gikan sa Rifa'ah sa laing paagi.