Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat
Imam Tirmidzi : 278حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمًا قَالَ رِفَاعَةُ وَنَحْنُ مَعَهُ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ كَالْبَدَوِيِّ فَصَلَّى فَأَخَفَّ صَلَاتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَفَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَخَافَ النَّاسُ وَكَبُرَ عَلَيْهِمْ أَنْ يَكُونَ مَنْ أَخَفَّ صَلَاتَهُ لَمْ يُصَلِّ فَقَالَ الرَّجُلُ فِي آخِرِ ذَلِكَ فَأَرِنِي وَعَلِّمْنِي فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أُصِيبُ وَأُخْطِئُ فَقَالَ أَجَلْ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَتَوَضَّأْ كَمَا أَمَرَكَ اللَّهُ ثُمَّ تَشَهَّدْ وَأَقِمْ فَإِنْ كَانَ مَعَكَ قُرْآنٌ فَاقْرَأْ وَإِلَّا فَاحْمَدْ اللَّهَ وَكَبِّرْهُ وَهَلِّلْهُ ثُمَّ ارْكَعْ فَاطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ اعْتَدِلْ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ فَاعْتَدِلْ سَاجِدًا ثُمَّ اجْلِسْ فَاطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ قُمْ فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُكَ وَإِنْ انْتَقَصْتَ مِنْهُ شَيْئًا انْتَقَصْتَ مِنْ صَلَاتِكَ قَالَ وَكَانَ هَذَا أَهْوَنَ عَلَيْهِمْ مِنْ الْأَوَّلِ أَنَّهُ مَنْ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا انْتَقَصَ مِنْ صَلَاتِهِ وَلَمْ تَذْهَبْ كُلُّهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ رِفَاعَةَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
иҳаиҳәеит [Али бин Ҳуџьр] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Исмаил бин Џьафар] [Иаҳиа бин Али бин Иаҳиа бин Халлад бин Рафи Аз Зураки] [Иабду] [Рифа бин Рафи] иҟынтә иҳәеит; Ҽнак Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ҳара ҳахь дантәаз - Рифаа иҳәеит; Ҳара ҳаицҟоуп, - ҳәа ақыҭантәи уаҩык дааит, нас дныҳәеит, иныҳәара ирласны иҟаиҵеит. Уи ашьҭахь дцан, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аԥсшәа иеиҳәеит. Убри аҟнытә Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иеиҳәеит: «Ухынҳәны даҽазнык уныҳәа, избан акәзар, ииашаҵәҟьаны, уара умныҳәацт!» нас ҩынтә-хынтә дныҳәеит, дааицыԥхьаӡа Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аԥсшәа иеиҳәеит. Аха Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Шәхынҳәы, даҽазнык шәныҳәа, избан акәзар, ииашаҵәҟьаны, шәара шәныҳәаӡеит!» Убри аҟнытә ауаа ргәы ҭҟьоит, насгьы агәҭынчымра рызцәырҵуеит, анцәаиҳәара пату ақәызҵо ауаа имныҳәаӡеит ҳәа аанагоит ҳәа. Аҵыхәтәан ақыҭауаҩ иҳәеит; «Исаҳәа, исырҵа, избан акәзар, сара суаҩуп, зны-зынла ииашоуп, зны-зынла ииашам», - иҳәеит: «Ииашоуп, аныҳәа уҭахызар, Аллаҳ ишудиҵаз ала аҽыкәабара ҟауҵа, нас аҭасиаҳуд ҟаҵа – аҽыкәабара ашьҭахьтәи аныҳәа – насгьы аныҳәа ҟаҵа. Аҟәырҟан гәынкыланы иумазар, уаԥхьа, иумамзар, атҳмид, аткбир, атаҳлил уԥхьа. Уи ашьҭахь ҭынч ахырхәара, нас уҩагыланы ҭынч ахырхәара, нас уҩагыл. Убас ҟауҵозар, уныҳәара инаӡахоит, аха уи еиҵахар, уныҳәара еиҵахоит». Иара -ажәабжьҳәаҩ- иҳәеит; «Ари актәи аҵкыс иласуп, ҳәарада, абри аҟынтә акы зырмаҷуа, иныҳәара ахә лаҟәхоит, аха зегьы ыӡӡом». Иара иҳәеит; «Ари ахы аҿы Абу Ҳуреиреи Аммар бин Иасири рҭоурыхгьы ануп». Абу Иса иҳәеит; Ари Рифаа аҳадис ҳасан ииашоуп. Ари аҳадис Рифаантәи даҽакалагьы иаагоуп.