Hadith Representative
Telah turun ayat kepada Rasulullah, beliau diperintahkan untuk menghadap ke arah ka’bah
Imam Nasa'i : 489أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَبَيْنَمَا النَّاسُ بِقُبَاءَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَاوَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ
Na nima ya kuzabisa beto [Qutaiba] ya [Malik] ya [Abdola bin Dinar] ya [Ibn Omar] yandi tubaka nde; ‘Ntangu bantu vandaka na Quba na ntangu ya kisambu ya suka, muntu mosi kwisaka mpi tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi saw bakaka nsangu na mpimpa yai, mpi bo pesaka yandi ntuma ya kutala Kaaba,’ yo yina nge ke baluka sambu na kutala Kaaba. Na ntwala bizizi na bau vandaka kutala na ndambu ya Sham -Baitul Maqdis-, na nima bau vandaka kubaluka -kutala- na ndambu ya Kaaba.