-

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَأَخَذَ مِنْهَا غُصْنًا يَابِسًا فَهَزَّهُ حَتَّى تَحَاتَّ وَرَقُهُ قَالَ أَمَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا قُلْتُ لَهُ لِمَ فَعَلْتَهُ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَصَلَّى الْخَمْسَ تَحَاتَّتْ ذُنُوبُهُ كَمَا تَحَاتَّ هَذَا الْوَرَقُ ثُمَّ قَالَ { وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ - إِلَى قَوْلِهِ - ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ }

[Yahya bin Hassan] đã kể lại cho chúng tôi, [Hammad bin Salamah] đã thuật lại từ [Ali bin Zaid] từ [Abu Uthman] rằng: "Một lần tôi ở cùng [Salman] dưới một gốc cây, ông ấy bẻ một cành cây khô, lắc mạnh cho đến khi lá rụng xuống, rồi hỏi: 'Sao anh không hỏi tôi đang làm gì?', tôi hỏi ông ấy: 'Tại sao ông lại làm vậy?', ông ấy trả lời: 'Sứ giả của Allah (cầu bình an cho ông) cũng từng làm điều tương tự, rồi ông ấy nói: 'Nếu một người Hồi giáo thực hiện việc tẩy uế và làm cho việc tẩy uế của mình thật tốt, sau đó cầu nguyện năm lần một ngày, thì tội lỗi của người đó chắc chắn sẽ được xóa bỏ như những chiếc lá này rơi xuống'. Rồi ông ấy đọc: "WA AQIMISSHALATA THARAFAYINNAHARI WA ZULAFAN MINAL LAIL" (Và hãy thiết lập việc cầu nguyện vào cuối ngày (sáng và tối) và vào đầu đêm. Việc thiện xóa bỏ việc ác. Đó là lời cảnh báo cho những người ghi nhớ) -Qs. Huud: 114-'".