Hadits Perwakilan
Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam
האימאם תרמיד׳י : 152حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُؤَخِّرُوا الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ رَأَوْا تَأْخِيرَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
אמר לנו [חנד] אמר; אמר לנו [עבדה] מ[עוביידאללה בן עומר] מ[סעיד אל מקבורי] מ[אבו הורירה] הוא אמר; "הנביא صلى الله عليه وسلم אמר: 'אם זה לא יהיה כבד על עמי, אכן אצווה עליהם לסיים את תפילת הערב עד השעה השלישית או אמצע הלילה.' הוא אמר; "בפרק זה יש גם סיפור מג'אבר בן סמרה, ג'אבר בן עבדאללה, אבו ברזה, אבן עבאס, אבו סעיד אל ח'ודרי, זייד בן ח'אלד ואבן עומר.' אבו עיסא אמר; "חדית' מאבו הורירה זוהי דרגת חסן סחיח. דעה זו נבחרת על ידי רוב המדענים מבין חבריו של הנביא صلى الله عليه وسلم, טביעין ואחרים. הם בדעה שסיום תפילת הערב הוא סופי (מצוה). דעה זו נלקחה גם על ידי אחמד ואישאק."