Hadith Representative
Rasulullah mengakhirkan shalat isya sampai tengah malam
Imam Bukhari : 534حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَكَانَ يَتَنَاوَبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ فَأَعْتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ عَلَى رِسْلِكُمْ أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَفَرِحْنَا بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
I kaa a vese ér [Muhammad bin Al ‘Ala] kaa ér, a kaa a vese ér [Abu Umamah] hen [Buraid] hen [Abu Burdah] hen [Abu Musa] ér, ‘Mo vea ahuraior am a yange se lu shin tso la se tile hen ijiir i mngerem ma lu duen her yô, shighe u Profeti lu ken iyouci la. Ken atô ve yô, ior kpishi lu mba ve lu geman dondon Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam ken msen u ‘Isha hanma tugh yô. Zan zan tugh mbugen yô, mo vea ahuraior am se zua a Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam u hen shighe la lu eren tom na kpishi yô, nahan a kure msen u ‘Isha la zan zan atôutu. Nahan Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam due va er msen vea ve. Msen la been yô, a kaa a ior mba ve lu her la ér: ‘Lu nen ape ne lu la, lu nen asema. Sha mimi yô, iveren i môm i Allah a ne u yô, ka er hegen or môm nan lu eren msen u Isha ga, saa we tseegh yô’. Shin A kaa er: ‘Or môm nan ngu eren msen sha shighe u a lu nahan ga, saa we tseegh’. Kpa a hungur un ér ka nyi ken asember ahar a yange ôr la. Abu Burdah kaa er, Abu Musa, nahan se hide a iember sha kwagh u se ungwa hen Or u Aôndo tindi un la.