Hadith Representative
Rasulullah mengakhirkan shalat isya sampai tengah malam
Imam Bukhari : 534حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَكَانَ يَتَنَاوَبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ فَأَعْتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ عَلَى رِسْلِكُمْ أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَفَرِحْنَا بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Cuɛ kɔn la̱r lär [Muɣammad bin Al 'Ala] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Abu Umamah] kä [Buraid] kä [Abu Burdah] kä [Abu Musa] cuɛ wee, 'Ɣän kɛnɛ mäthnikä tëë ci̱ kɔn te rɛy ria̱a̱y cua kɔ cuɔ̱ŋ gua̱a̱th mi̱ ci̱ rɔal mi̱ tekɛ pi̱w ti̱ jäl, kä cu göök ni Kuoth in te rɛy ria̱a̱y. Kä rɛydiɛn cuɛ tekɛ nɛy ti ŋuan ti cu rɔ̱ ri̱t kɛ guɔ̱ɔ̱r göökni sallallaahu 'alaihi wasallam rɛy palä 'Isha kɛ wäär. Amäni̱ kɛ wäär kɛl, cua kɔ kɛnɛ mäthnikä röm kɛ gök sallallaahu 'alaihi wasallam min kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ cuɛ lätkɛ la̱t, kɛ kui̱c ɛmɔ cuɛ pal 'Isha thuk amäni wäär. Kä ɛnɔ cu gök ni Kuoth ben raar kɛ ɣöö bɛ ben pal kɛɛl kɛ kɛ. Kɛ kɔɔr palä cuɛ nɛy tëë te thi̱n jiök: ‘Ta̱yɛ guäth in ta̱yɛ thi̱n kä lo̱ckun tɛɛth. Ɛpuc, kɛl kä puɔ̱th Allah kɛ kui̱du ɛ ɣöö ɛn täämɛ thiɛlɛ ram mi lät pal Isha ɛ ni ji̱n'. Kiɛ Cuɛ wee: 'Thilɛ ram mi pal kɛ gua̱a̱th mi ce̱tkɛ nɛmɛ ɛ ni ji̱n'. Duundɛ ɣöö cuɛ pa̱l ruëëc ɛn ɣöö ɛ rieet da̱ŋ rɛw ti̱ti̱ cɛ lat. Abu Burdah cuɛ wee, Abu Musa, 'Kä cua kɔ luny jɔk kɛ tɛ̈th lɔaac kɛ min cakɔ liŋ kä jääk Kuɔth nhial 'alaihi wasallam'.