Hadith Representative
Rasulullah mengakhirkan shalat isya sampai tengah malam
Imam Bukhari : 534حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَكَانَ يَتَنَاوَبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ فَأَعْتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ عَلَى رِسْلِكُمْ أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَفَرِحْنَا بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Akatiudza [Muhammad bin Al 'Ala] akati, akatiudza [Abu Umamah] kubva ku [Buraid] kubva kuna [Abu Burdah] kubva kuna [Abu Musa] akati, 'Ini neshamwari dzangu dzaive muchikepe takamira pamvura yaiyerera, apo Muporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam aiva muMedina. Pakati pavo paive nevanhu vakati wandei vaichinjana kutevera Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam mumunamato we'Isha manheru ega ega. Kusvikira humwe husiku, ini neshamwari dzangu takasangana neMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam uyo panguva iyoyo akanga akabatikana nebhizimisi rake, saka akapedzisa munamato we'Isha kusvika pakati pehusiku. Saka Muporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam vakabuda kuzonamata navo. Pashure pomunyengetero wacho akati kuvanhu vaivapo: ‘Garai pamunenge muri mufare. Zvirokwazvo, rimwe remakomborero aAllah pauri nderokuti parizvino hapana anoita munamato weIsha kunze kwako. Kana kuti akati: ‘Hapana anonamata panguva yakadai kunze kwako. Asi akakanganwa kuti pamitsetse miviri iyi ndeupi waakataura. Abu Burdah akati, Abu Musa, 'Saka takadzoka tichifara nezvatakanzwa kubva kuMutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam'.