Hadith Representative
Rasulullah mengakhirkan shalat isya sampai tengah malam
Imam Bukhari : 534حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَكَانَ يَتَنَاوَبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ فَأَعْتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ عَلَى رِسْلِكُمْ أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَفَرِحْنَا بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Anhte hpe tsun dan sai [Muhammad bin Al ‘Ala] tsun ai, tsun dan sai [Abu Umamah] kaw nna [Buraid] kaw nna [Abu Burdah] kaw nna [Abu Musa] kaw nna shi tsun ai, ‘Ngai hte nye manang ni gaw sanghpaw li langai mi hta jawn nga ai ni gaw hka lwi nga ai hka htung langai mi kaw hkring nga ga ai, dai aten hta myihtoi wa gaw n-gun kya nga ai. Shanhte hta, shana shagu Isha akyu hpyi ai hta, Myihtoi wa sallallaahu ‘alaihi wasallam a hpang hkan nna, galai shai ai masha nkau mi mung lawm ma ai. Shana langai mi du hkra, ngai hte manang ni gaw dai aten hta shi a bungli hte bungli law ai myihtoi wa sallallaahu ‘alaihi wasallam hte hkrum ai majaw, shana de hkying hkum mi du hkra ‘Isha akyu hpyi ai lam hpe ngut kre kau ai. Dai majaw myihtoi wa gaw shanhte hte rau akyu hpyi na matu pru wa ai. Akyu hpyi ngut ai hpang shi gaw dai shara kaw nga ai masha ni hpe ndai hku tsun ai: ‘Nanhte nga ai shara kaw sha nga nna myit rawt nga mu. Kaja wa nga yang, nang hpe Allah jaw ai shaman chyeju langai mi gaw, ya aten hta nang hta lai nna, Isha akyu hpyi ai kadai mung n nga ai’. Shing nrai Shi tsun ai: ‘Nang hta lai nna ndai zawn re ai aten hta kadai mung akyu n hpyi ai’. Raitim, ndai ga si lahkawng hta na gara ga si hpe shi tsun ai hpe malap kau ai. Abu Burdah tsun ai gaw, Abu Musa, ‘Dai majaw anhte gaw Karai Kasang a Kasa kaw na na lu ai lam ni hpe kabu gara let bai wa saga ai’.