Hadith Representative
Rasulullah mengakhirkan shalat isya sampai tengah malam
Imam Bukhari : 534حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَكَانَ يَتَنَاوَبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ فَأَعْتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ عَلَى رِسْلِكُمْ أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَفَرِحْنَا بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Mohamedo bin Al 'Ala] diris al ni, [Abu Umamah] diris al ni el [Buraid] el [Abu Burdah] el [Abu Musa] li diris: 'Mi kaj miaj kunuloj, kiuj estis sur boato, haltis ĉe loko kun akvofluo, dum la Profeto (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) estis en Medino. Inter ili estis kelkaj homoj, kiuj alterne sekvis la Profeton (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) preĝante 'Iŝa' ĉiunokte. Ĝis unu nokton, mi kaj miaj kunuloj trovis la Profeton (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) okupata pri siaj aferoj, do li prokrastis la 'Iŝa'-preĝon ĝis la mezo de la nokto. Do la Profeto (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) eliris por preĝi kun ili. Post la preĝo li diris al la ĉeestantoj: 'Restu en viaj lokoj kaj kolektiĝu ĉirkaŭe. Vere, estas pro la favoro de Alaho al vi, ke Li trovis neniun preĝantan la 'Iŝa'-preĝon krom vi.' Aŭ Li diris: 'Neniu preĝas nuntempe krom vi.' Sed li forgesis, kiun el ĉi tiuj du frazoj li diris. Abu Burdah diris, Abu Musa, 'Do ni revenis feliĉaj pri tio, kion ni aŭdis de la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li).'