हदीस
Rasulullah mengakhirkan shalat isya sampai tengah malam
Imam Bukhari : 534حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَكَانَ يَتَنَاوَبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ فَأَعْتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ عَلَى رِسْلِكُمْ أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَفَرِحْنَا بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
हमनी के बतवले बाड़े [मुहम्मद बिन अल अला] कहले बाड़े, बता देले बाड़े [अबू उमामा] से [बुरैद] से [अबू बुरदाह] से [अबू मूसा] से उ कहले बाड़े कि, 'हम अवुरी हमार दोस्त जवन नाव प सवार रहले, उ एगो साफ जगह प रुक गईनी, जवना में पानी बहत रहे, जबकि नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मदीना में रहले। एहमें कई लोग अइसनो रहले जे हर रात ईशा के नमाज में बारी-बारी से नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पीछे-पीछे चलत रहले. एक रात तक हम आ हमार दोस्त नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से मिलनी जा जे ओह घरी अपना धंधा में व्यस्त रहले, एहसे उ आधा रात तक ईशा के नमाज खतम क देले। त नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ओह लोग के साथे नमाज पढ़े निकलले। नमाज के बाद उ मौजूद लोग से कहले कि, 'जहाँ बानी उहाँ रहब अवुरी जयजयकार करीं।' दरअसल, रउआ पर अल्लाह के एगो बरकत इहो बा कि फिलहाल रउआ अलावे केहु ईशा के नमाज नईखे करत'। या उ कहले कि, 'अइसन समय में आपके सिवाय केहु नमाज ना करेला'। लेकिन उ भूला गईले कि ए दुनो में से कवन वाक्य उ कहले। अबू बुरदाह कहले, अबू मूसा, 'त हमनी के रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से जवन सुनले रहनी जा ओकरा से खुश होके वापस आ गईनी जा।