Hadisi
Rasulullah mengakhirkan shalat isya sampai tengah malam
Imam Bukhari : 534حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَكَانَ يَتَنَاوَبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ فَأَعْتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ عَلَى رِسْلِكُمْ أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَفَرِحْنَا بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
y’a fɔ an ye [Muhammad bin Al ‘Ala] ko, a y’a fɔ an ye [Abu Umamah] ka bɔ [Buraid] ka bɔ [Abu Burdah] ka bɔ [Abu Musa] la a ko, ‘Ne ni n teriw minnu tun bɛ kurun kɔnɔ, an jɔra yɔrɔ jɛlen dɔ la, ji bɛ woyo min kɔnɔ, k’a sɔrɔ kira sallallaahu alahi wasallam tun bɛ Madina. U dɔw la, mɔgɔ damadɔ tun bɛ yen minnu tun bɛ ɲɔgɔn falen-falen ka tugu kira sallallaahu alahi wasallam kɔ Isha seli la su o su. Fɔ ka se su dɔ ma, ne ni n teriw ye kira sallallaahu alahi wasallam kunbɛn min tun bolo degunnen don o waati la a ka jago la, o de la a ye Isha seli ban fo su tilancɛ. O la, kira sallallaahu alahi wasallam bɔra ka delili kɛ n’u ye. Delili bannen kɔ a y’a fɔ mɔgɔw ye minnu tun bɛ kɛnɛ kan ko: ‘Aw ka to aw bɛ yɔrɔ min na, aw ka nisɔndiya. Tiɲɛ na, Allah ka dugawu dɔ min bɛ aw kan, o ye ko sisan mɔgɔ si tɛ Isha seli kɛ aw kɔ'. Walima A ko: ‘Mɔgɔ si tɛ delili kɛ nin waati in ɲɔgɔn na fo e’. Nka a ɲinɛna o kumasen fla ninnu na, a ye jumɛn Fɔ. Abu Burdah ko, Abu Musa, ‘O la, an seginna ni nisɔndiya ye an ye min mɛn Allah ka ciden fɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam’.