Hadith Representative
Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum
Imam Nasa'i : 308أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ ذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَمَا مَنَعَنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Usixelele [uQutaibah] evela ku-[Malik] evela ku-[Abdurrahman bin Al Qasim] evela ku-[uyise] evela ku-[Aisyah] Radliyallahu'anha wathi; 'Sasikhe sakunye noRasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kwinxalenye yohambo lwakhe, kwaye xa sifika e-Al Baida - okanye eDzatuljaisy - umgexo wam wawulahlekile, ngoko uRasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wema ukuze awufune kwaye nabahlobo bakhe bahamba naye. Babengenamanzi kwaye noMprofeti shallallahu 'alaihi wasallam wayengenawo. Amaqabane eza ku-Abu Bakr Radliyallhu'anhu athi, 'Awubonanga ukuba u-Aisyah wenze ntoni?! Wema - wabamba - uRasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kunye nabahlobo bakhe, nangona babengekho kwindawo apho kwakukho amanzi kwaye nabo babengenamanzi'. U-Abu Bakr Radliyallahu'anhu weza kum - waza uRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam walala phantsi ebeka intloko yakhe ethangeni lam waza walala. Wathi, 'Ubambe uMthunywa ka-Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nabantu kwindawo apho kungekho manzi kwaye nabo babengenamanzi?' U-Aisha wathi, 'U-Abu Bakr wandigxeka waza wathi njengoko u-Allah wayethanda waza wacinezela isandla sakhe ecaleni lam. Akukho nto indithintelayo ukuba ndihambe ngaphandle kwemeko kaRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam osemathangeni am! URasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam walala kwada kwasa, kungekho manzi. Emva koko u-Allah Azza wa Jalla watyhila ivesi ye-tayammum. U-Usaid bin Hudhair wathi; 'Le ayisiyo ntsikelelo yokuqala yosapho lwakho, Owu sapho luka-Abu Bakar!' U-Aisyah wathi, 'Emva koko savusa ikamela esasiyikhwele, kwaza kwavela ukuba umgexo wawuphantsi kwayo'.