Hadith Representative
Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum
Imam Nasa'i : 308أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ ذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَمَا مَنَعَنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Akatiudza [Qutaibah] kubva kuna [Malik] kubva kuna [Abdurrahman bin Al Qasim] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Aisyah] Radliyallahu'anha akati; Takambove naRasulullah Allah alaihi wasallam parwendo rwake, uye patakasvika kuAl Baida - kana kuti kuDzatuljaisy - chishongo changu chemuhuro charasika, saka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vakamira kuchitsvaga nevamwe vake vakaenda naye. Vakanga vasina mvura uye kana Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Vafambidzani vakauya kuna Abu Bakr Radliyallhu'anhu ndokuti, 'Hamuna kuona here zvakaitwa naAisyah?! Akamira - akavharirwa - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam neshamwari dzake, kunyange zvazvo vakanga vasiri panzvimbo yaiva nemvura uye vakanga vasinawo mvura'. Abu Bakr Radliyallahu'anhu akabva auya-kwandiri- uye Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akarara akaisa musoro wake pachidya changu achibva abatwa nehope. Akati, 'Wakavharira Mutumwa waAllah sallallaahu 'alayhi wasallam nevanhu munzvimbo yakanga isina mvura uye ivowo vasina mvura?' Aisha akati, 'Abu Bakr akandishora uye akati sekuda kwaAllah uye akatsikirira ruoko rwake parutivi rwangu. Hapana chinonditadzisa kufamba kunze kwemamiriro aRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ari pazvidya zvangu! Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam akarara kusvika mangwanani, pasina mvura. Ipapo Allah Azza wa Jalla vakaburitsa vhesi retayammam. Usaid bin Hudhair akati; 'Ichi hachisi chikomborero chekutanga chemhuri yako, O mhuri ya Abu Bakar!' Aisyah akati, 'Takabva tamutsa ngamera yatakanga takatasva, uye zvaita kuti necklace yaiva pasi payo'.