Hadith Representative
Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum
Imam Nasa'i : 308أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ ذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَمَا مَنَعَنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
ང་བཅས་ལུ་བརྡ་སྤྲོད་འབད་ཡི། [Qutaibah]; ལས་ [མ་ལིག]; ལས་ [ཨབ་ཏུར་རཧ་མཱན་བིན་ཨཱལ་ཀ་སིམ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་] ལས་; ལས་ [ཨའི་ཤ་]; རད་ལི་ཡལ་ཨན་ཧ་ ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། ང་བཅས་རང་ ཚར་གཅིག་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་གཅིག་ཁར་ ཁོ་གི་འགྲུལ་སྐྱོད་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཅིག་ནང་ འགྱོ་བའི་སྐབས་ ང་བཅས་ ཨཱལ་བཱའི་ཌ་ལུ་ལྷོདཔ་ད་ ཡང་ན་ ཟ་ཏུལ་ཇེ་སི་ལུ་ལྷོདཔ་ད་ ངེ་གི་མགུ་ཏོག་འདི་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ་ལས་ ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ འཚོལ་བར་འགྱོ་སྟེ་ ཆ་རོགས་ཚུ་ཡང་ ཁོ་དང་གཅིག་ཁར་ འོང་ཡི། ཁོང་ལུ་ཆུ་མེདཔ་མ་ཚད་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཡང་མེད། ཆ་རོགས་ཚུ་ ཨ་བུ་བཀར་ རད་ལི་ཡལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ལུ་འོང་ཞིནམ་ལས་ དེ་སྦེ་སླབ་ནུག། 'ཨའི་སི་ཡ་གིས་ག་ཅི་འབད་ཡི་ག་ མ་མཐོང་ག? ! ཆུ་ཡོད་སའི་ས་ཁོངས་ནང་མེད་རུང་ རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་ཁོ་གི་ཆ་རོགས་ཚུ་ བཀག་བཞག་ཡོདཔ་ད་ ཁོང་ལུ་ཡང་ ཆུ་མེད་རུང་ བཀག་བཞག་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དེ་ལས་ ཨ་བུ་བཀར་ རྡི་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ ང་ལུ་འོང་ཞིནམ་ལས་ རཱ་སུ་ལུ་ལ་ ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ ཝ་ས་ལམ་ མགུ་ཏོ་བཙུགས་ཏེ་ ངེ་གི་མགུ་ཏོ་གུ་བཀལ་ཏེ་ གཉིད་ལོག་སྟེ་ཤོར་སོང་ནུག། ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། ཁྱོད་ཀྱིས་ རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་ མི་ཚུ་ ཆུ་མེད་པའི་ས་ཁོངས་ནང་ བཀག་བཞག་ཡོདཔ་མ་ཚད་ ཁོང་ལུ་ཡང་ ཆུ་མེདཔ་ཨིན་ན? '; ཨའི་ཤ་གིས་སླབ་ནུག; 'Abu Bakr གིས་ང་ལུ་སྐྱོན་བརྗོད་འབད་དེ་ ཁོ་གིས་ Allah གི་འདོད་པ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ངེ་གི་ཕྱོགས་ལུ་ ལགཔ་གིས་ ཨེབ་ནུག། ངའི་མཆུ་ཏོ་གུ་ཡོད་མི་ རཱ་སུ་ལུ་ལ་ ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གནས་སྟངས་མ་གཏོགས་ ང་ལུ་ གཡོ་འགུལ་འབད་ནི་ལུ་ ག་ནི་ཡང་ བཀག་ཆ་འབད་མི་ཚུགས། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ དྲོ་པ་ཚུན་ཚོད་ ཆུ་མེད་པར་ གཉིད་ལོག་སྟེ་སྡོད་ཡི། དེ་ལས་ཨཱལ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇཱ་ལ་གིས་ ཏ་ཡམ་མུམ་གྱི་ཚིག་འདི་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་ནུག། ཨུ་སའིཌ་བིན་ཧུ་དྷར་གྱིས་; 'འདི་ཁྱོད་ཀྱི་བཟའ་ཚང་གི་བྱིན་རླབས་འགོ་དང་པ་མེན། ཨོ་ཨ་བུ་བཱ་ཀར་གྱི་བཟའ་ཚང་། '; ཨའི་ཤ་གིས་སླབ་ནུག; དེ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ རྔ་མོང་བཞོན་མི་འདི་ ལོང་སྟེ་ མགུ་ཏོག་འདི་ དེ་གི་འོག་ལུ་ཡོདཔ་སྦེ་ ཐོན་ནུག།