-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ هُوَ الْعَوَقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ ح و حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ النَّضْرِ قَالَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ الْفَقِيرُ قَالَ أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ وَجُعِلَتْ لِي الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا فَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَلْيُصَلِّ وَأُحِلَّتْ لِي الْمَغَانِمُ وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ وَكَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً

ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਸਿਨਾਨ] - ਯਾਨੀ ਅਲ 'ਅਵਾਕੀ - ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਹੁਸਯੈਮ] ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। (ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ) ਨੇ ਮੈਨੂੰ [ਸਈਦ ਬਿਨ ਅਨ ਨਦਲਰ] ਨੇ ਕਿਹਾ, ਸਾਨੂੰ [ਹੁਸਯਮ] ਨੇ ਕਿਹਾ, ਸਾਨੂੰ [ਸਯਰ] ਨੇ ਕਿਹਾ, ਸਾਨੂੰ [ਯਾਜ਼ੀਦ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ - ਅਰਥਾਤ ਇਬਨ ਸ਼ੁਹੈਬ ਅਲ ਫਕੀਰ - ਨੇ ਕਿਹਾ, ਸਾਨੂੰ [ਜਬੀਰ ਬਿਨ 'ਅਬਦੁੱਲਾ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਨੂੰ ਪੰਜ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਜੋ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ; ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਡਰ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਧਰਤੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਜਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਬਣਾਈ ਗਈ। ਇਸ ਲਈ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਜੰਗ ਦੇ ਲੁੱਟ ਦੇ ਮਾਲ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਲਈ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਮੈਨੂੰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਨਬੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।"