Hadith Representative
Rasulullah tidak buang air kecil kecuali sambil duduk
Imam Tirmidzi : 12حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبُولُ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا قَاعِدًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَبُرَيْدَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ وَحَدِيثُ عُمَرَ إِنَّمَا رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا فَقَالَ يَا عُمَرُ لَا تَبُلْ قَائِمًا فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا رَفَعَ هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَتَكَلَّمَ فِيهِ وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا بُلْتُ قَائِمًا مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَحَدِيثُ بُرَيْدَةَ فِي هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَمَعْنَى النَّهْيِ عَنْ الْبَوْلِ قَائِمًا عَلَى التَّأْدِيبِ لَا عَلَى التَّحْرِيمِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ إِنَّ مِنْ الْجَفَاءِ أَنْ تَبُولَ وَأَنْتَ قَائِمٌ
ci dissi [Ali Bin Hujr] dissi, ci dissi [Sharik] di [Al Miqdam bin Syuraih] di [so patri] di [Aisyah] dissi; "Chiḍḍu ca ti dici ca lu prufeta sallallaahu 'alaihi wa Sallam fici l'urina mentri era 'n pedi, nun ci cridiri, picchì non fici l'urina tranni mentri era assittatu". Dici; "Nna chistu capitulu ci sunnu puru l'hadith di l'amici di Umar, Buraidah e Abdurrahman bin Hasanah". Abu Isa dissi; L'hadith di 'Aisyah è lu mègghiu e cchiù autènticu nna chistu capitulu, mentri l'hadith di Umar fu narratu di l'hadith di Abdul Karim bin Abul Mukhariq, di Nafi', di Ibn Umar, di Umar, dissi iḍḍu; "Lu prufeta sallallaahu 'alaihi wa Sallam na vota mi vitti fari l'urina 'n pedi, poi dissi: "O Umar, nun fari l'urina 'n pedi", quinni doppu nun urinai mai cchiù 'n pedi". Abu Isa dissi; L'ùnica pirsuna ca ntirpritò stu hadith fu Abdul Karim bin Abul Mukhariq, ed era na pirsuna dèbbuli secunnu l'esperti di l'hadith. Abu Ayyub Comu Sikhtiyani l'avìa puru 'ndibbulìtu e discutìu". Ubaidullah cuntau di Nafi', di Ibn Umar, dissi; Umar Radliallahu dissi; "Non haiu mai urinatu ‘n pedi di quannu mi cunvirtìi a l'Islam". E chistu hadith è cchiù autènticu dû hadith di Abdul Karim, mentri chiḍḍu di Buraidah nna chistu capitulu non è mahfudz -svegghiu-'. Ntô frattiempu, lu significatu dû divietu di urinari ‘n pedi è lijatu a l'etichetta, no a nu divietu pruibbitivu. Narratu di Abdullah bin Mas'ud, dissi; "Nfatti, è na mala manera si urina ‘n pedi".