Hadith Representative
Rasulullah masuk ke dalam kamar mandi atau wc, maka beliau berdo’a: allahumma inni a’uudzu bika minal khubutsi wal khba'its
Imam Tirmidzi : 5حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبْثِ وَالْخَبِيثِ أَوْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَجَابِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ رَوَى هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ فَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ و قَالَ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ فَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ قَتَادَةُ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا
Ба мо [Қутайба] ва [Ҳаннад] хабар доданд, гуфтанд; ба мо [Вакиъ] аз [Суъба] аз [Абдул-Азиз ибни Шухайб] аз [Анас ибни Молик] ривоят кардааст, ки Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва олиҳи ва саллам) ҳангоме ки ба ҳоҷатхона дохил мешуданд, фармуданд: «АЛЛОҲУММА ИННИ АЪУДЗУ БИКА - Худоё, дарҳақиқат, ман аз Ту паноҳ мебарам». Шуъба гуфт; Ва дар замони дигар гуфт: «АЪУДЗУ БИКА МИНАЛ ХУБТСИ ВАЛ ХУБИИС - Ба ту аз шайтонхои нари ва зани шайтон панох мебарам- ё АЛ ХУБУТСИ ВАЛ ХАБАЪИТ - Ба ту панох мебарам аз шайтонхои нар ва мода-». Абу Исо гуфт; «Дар ин боб низ аз Алӣ, Зайд ибни Арқам, Ҷобир ва Ибни Масъуд ривоятҳо омадааст». Абу Исо гуфт; «Ҳадиси Анас ибни Исо дар ин боб саҳеҳтарин ва беҳтарин аст. Зимнан, дар ҳадиси Зайд ибни Арқам, дар санод иштибоҳ омадааст. Ин ҳадисро Ҳисём ад Дастувоӣ ва Саид ибни Абуаруба низ аз Қатода ривоят кардаанд. Саъид гуфт, ки аз Қосим ибни Авф Аси Сиёбонӣ аз Зайд ибни Арқам аст. Ва Ҳиём ад Дастувоъӣ аз Қатодаи Зайд ибни Арқам ва Суъба ва Маъмар аз Қатодаи Надр ибни Анас ривоят кардаанд. Суъба аз Зайд ибни Арқам ривоят кардааст. Маъмар гуфт, ки аз Надр ибни Анас аз падараш, аз Паёмбари Худо (с) аст. Абу Исо гуфт; «Аз Муҳаммад (с) дар бораи ин таърих пурсидам, пас ӯ ҷавоб дод: «Ҳоло мумкин аст, ки Қатода аз ҳардуи онҳо ривоят кардааст».