ಹದೀಸ್
Rasulullah masuk ke dalam kamar mandi atau wc, maka beliau berdo’a: allahumma inni a’uudzu bika minal khubutsi wal khba'its
Imam Tirmidzi : 5حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبْثِ وَالْخَبِيثِ أَوْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَجَابِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ رَوَى هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ فَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ و قَالَ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ فَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ قَتَادَةُ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا
ಅವರು [ಕುತೈಬಾ] ಮತ್ತು [ಹನ್ನದ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು; [ವಾಕಿ' [ಸ್ಯು'ಬಾ] ನಿಂದ [ಅಬ್ದುಲ್ ಅಜೀಜ್ ಬಿನ್ ಶುಹೈಬ್] ನಿಂದ [ಅನಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್] ಅವರು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಹೋದಾಗ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಅಲ್ಲಾಹುಮ್ಮ ಇನ್ನಿ ಅ'ಉದ್ಝು ಬಿಕಾ - ಓ ಅಲ್ಲಾಹ್, ನಿಜಕ್ಕೂ ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ-'. ಶು'ಬಾ ಹೇಳಿದರು; 'ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಆ'ಉದ್ಝು ಬಿಕಾ ಮಿನಾಲ್ ಖುಬ್ತಿಸಿ ವಲ್ ಖುಬಿಯೀಸ್ - ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ದೆವ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ದೆವ್ವಗಳಿಂದ- ಅಥವಾ ಅಲ್ ಖುಬುತ್ಸಿ ವಲ್ ಖಬಾಯೀಸ್ - ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ದೆವ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ದೆವ್ವಗಳಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ-'. ಅಬು ಇಸಾ ಹೇಳಿದರು; 'ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅಲಿ, ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಅರ್ಕಮ್, ಜಾಬಿರ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ನು ಮಸ್'ಅದ್ ಅವರ ನಿರೂಪಣೆಗಳೂ ಇವೆ'. ಅಬು ಇಸಾ ಹೇಳಿದರು; 'ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅನಸ್ ಬಿನ್ ಇಸಾ ಅವರ ಹದೀಸ್ ಅತ್ಯಂತ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಅರ್ಕಮ್ ಅವರ ಹದೀಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸನದ್ನಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲವಿದೆ. ಈ ಹದೀಸ್ ಅನ್ನು ಖತಾದಾದಿಂದ ಹಿಸ್ಯಾಮ್ ಅದ್ ದಸ್ತುವಾಯಿ ಮತ್ತು ಸೈದ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಅರುಬಾ ಕೂಡ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಅರ್ಕಮ್ನಿಂದ ಅಲ್ ಖಾಸಿಮ್ ಬಿನ್ 'ಔಫ್ ಅಸಿ ಸೈಬಾನಿ ಅವರಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೈದ್ ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಅರ್ಕಮ್ ಅವರ ಖತಾದಾದಿಂದ ಹಿಸ್ಯಾಮ್ ಅದ್ ದಸ್ತುವಾಯಿ, ಆದರೆ ಸ್ಯುಬಾ ಮತ್ತು ಮಾಮರ್ ಇದನ್ನು ಅನ್ ನದ್ಲ್ರ್ ಬಿನ್ ಅನಸ್ ಅವರ ಖತಾದಾದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಯುಬಾ ಇದನ್ನು ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಅರ್ಕಮ್ ಅವರಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಮರ್ ಇದು ಅನ್ ನದ್ಲ್ರ್ ಬಿನ್ ಅನಸ್ ಅವರ ತಂದೆಯಿಂದ, ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಅವರಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಬು ಇಸಾ ಹೇಳಿದರು; 'ನಾನು ಈ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು, 'ಖತಾದಾ ಅವರಿಬ್ಬರಿಂದಲೂ ನಿರೂಪಿಸಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು.