Hadith Representative
Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian
Imam Tirmidzi : 85حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ أَبِي قَتَادَةَ وَالصَّحِيحُ ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ
ci dissi [Ishaq bin Musa Al Ansari] dissi, ci dissi [Ma'n] dissi, ci dissi [Malik bin Anas] di [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] di [Humaid bin Ubaid bin Rifa'ah] di [Kabsyah bin Ka'ab bin Malik, ca Ibn A's] vidilu. -Kabsia- dissi; "Ci versai acqua, all'improvvisu trasìu nu jattu e lu bivìu, Abu Qatadah poi inclinò la vasca accussì ca lu jattu putìa biviri". Kabsyah dissi; «Abu Qatadah sapìa ca lu stava taliannu, quinni dissi; — Ti maravigghi, figghia di me frati? Rispunnìu: «Iè», dissi iddu; "Cirtamenti lu Messaggeru di Allah dissi: "Li jatti nun sunnu ‘mpuri." È n'armalu ca di sòlitu ti va ntunnu." E cert'uni di iḍḍi cuntaru di Malik ca iḍḍa - Kabsyah - era la mugghieri di Abu Qatadah, ma è veru ca era la mugghieri di Ibn Abu Qatadah. Dissi; "Ntâ stu capitulu c'è macari na storia di Aisyah e Abu Hurairah". Abu Isa dissi; 'Stu hadith è hasan autènticu, chistu è l'upiniuni dâ maggiuranza dî studiusi tra li cumpagni dû prufeta, li tabi'in e chiḍḍi doppu di iḍḍi comu Shafi'i, Ahmad e Ishaq. Sustinìanu ca lu restu dû biviri dû jattu va beni. E chistu è lu megghiu hadith di stu capitulu. L'Imam Malik cunsidira chistu hadith bonu, vali a diri di Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah. E non c'è nuḍḍu cchiù pirfettu ntâ sò narrazzioni di Malik'.