Hadith Representative
Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian
Imam Tirmidzi : 85حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ أَبِي قَتَادَةَ وَالصَّحِيحُ ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ
huet eis gesot [Ishaq bin Musa Al Ansari] gesot, huet eis gesot [Ma'n] gesot, huet eis gesot [Malik bin Anas] vum [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] vum [Humaid bint 'Ubaid bin Rifa'ah] vun der Fra vum Ibn Abu Qatadah, datt [Abu Qatadah] hie kucke koum. -Kabsyah- sot: 'Ech hunn him Waasser agegoss, op eemol koum eng Kaz eran an huet et gedronk, den Abu Qatadah huet dann d'Geschier gekippt, fir datt d'Kaz drénke konnt'. De Kabsyah sot: 'Den Abu Qatadah wousst, datt ech hien observéiert hunn, dofir sot hien: 'Bass du iwwerrascht, d'Duechter vu mengem Brudder?' Ech hunn geäntwert: 'Jo', sot hien; 'Tatsächlech huet de Messenger vu Gott sallallaahu 'alaihi wasallam gesot: 'Kazen sinn net onrein. Hie ass en Déier, dat normalerweis ëm dech ronderëm leeft.'' An e puer vun hinnen erzielt vum Malik, si - Kabsyah - war d'Fra vum Abu Qatadah, awer d'Wourecht ass, datt si d'Fra vum Ibn Abu Qatadah war. Hie sot: 'An dësem Kapitel gëtt et och eng Erzielung vun der Aisha an dem Abu Hurairah'. Den Abu Isa sot: 'Dësen Hadith ass hasan sahih, dëst ass d'Meenung vun de meeschte Geléierten aus de Begleeder vum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam, tabi'in an déi no hinnen wéi de Shafi'i, Ahmad an Ishaq. Si sinn der Meenung, datt näischt falsch mam Gedrénks vun der iwwereg Kaz ass. An dëst ass dee beschten Hadith an dësem Kapitel. Den Imam Malik huet dësen Hadith als gutt ugesinn, nämlech vum Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah. A keen ass méi perfekt a senger Erzielung wéi de Malik'.