ಹದೀಸ್
Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian
Imam Tirmidzi : 85حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ أَبِي قَتَادَةَ وَالصَّحِيحُ ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ
[ಇಶಾಕ್ ಬಿನ್ ಮೂಸಾ ಅಲ್ ಅನ್ಸಾರಿ] ಹೇಳಿದರು, [ಮನ್] ಹೇಳಿದರು, [ಮಲಿಕ್ ಬಿನ್ ಅನಸ್] [ಇಶಾಕ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಬು ತಲ್ಹಾ] [ಹುಮೈದ್ ಬಿನ್ತ್ 'ಉಬೈದ್ ಬಿನ್ ರಿಫಾ'ಅ] [ಕಬ್ಸ್ಯಾ ಬಿಂತ್ ಕಾ'ಅಬ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್] ಇಬ್ನ್ ಅಬು ಕತಾದಾ ಅವರ ಪತ್ನಿ, [ಅಬು ಕತಾದಾ] ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. -ಕಬ್ಸ್ಯಾ- ಹೇಳಿದರು; 'ನಾನು ಅವನಿಗೆ ನೀರು ಸುರಿದೆ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಬೆಕ್ಕು ಬಂದು ಅದನ್ನು ಕುಡಿದಿತು, ನಂತರ ಅಬು ಕತಾದಾ ಬೆಕ್ಕು ಕುಡಿಯಲು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಓರೆಯಾಗಿಸಿತು'. ಕಬ್ಸ್ಯಾ ಹೇಳಿದರು; 'ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅಬು ಕತಾದಾಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಹೇಳಿದನು; 'ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮಗಳೇ, ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?' ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ, 'ಹೌದು' ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; 'ಖಂಡಿತ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಹೇಳಿದರು: 'ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಅಶುದ್ಧವಲ್ಲ. ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುವ ಪ್ರಾಣಿ.' ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮಲಿಕ್ ನಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು - ಕಬ್ಸ್ಯಾ - ಅಬು ಖತಾದಾ ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಆದರೆ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಅವರು ಇಬ್ನ್ ಅಬು ಖತಾದಾ ಅವರ ಪತ್ನಿ. ಅವರು ಹೇಳಿದರು; 'ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಆಯಿಷಾ ಮತ್ತು ಅಬು ಹುರೈರಾ ಅವರಿಂದ ಒಂದು ನಿರೂಪಣೆಯೂ ಇದೆ'. ಅಬು ಇಸಾ ಹೇಳಿದರು; 'ಈ ಹದೀಸ್ ಹಸನ್ ಸಹಿಹ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್, ತಾಬಿ'ಇನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ಶಾಫಿ'ಇ, ಅಹ್ಮದ್ ಮತ್ತು ಇಶಾಕ್ ಅವರ ಸಹಚರರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿದೆ. ಉಳಿದ ಬೆಕ್ಕಿನ ಪಾನೀಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹದೀಸ್ ಆಗಿದೆ. ಇಮಾಮ್ ಮಲಿಕ್ ಈ ಹದೀಸ್ ಅನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಂದರೆ ಇಶಾಕ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಬು ತಲ್ಹಾ ಅವರಿಂದ. ಮತ್ತು ಅವರ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಿಕ್ಗಿಂತ ಯಾರೂ ಪರಿಪೂರ್ಣರಲ್ಲ'.