Hadith Representative
Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian
Imam Tirmidzi : 85حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ أَبِي قَتَادَةَ وَالصَّحِيحُ ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ
nagsiling sa amon [Ishaq bin Musa Al Ansari] nagsiling, nagsiling sa amon [Ma'n] nagsiling, nagsiling sa amon [Malik bin Anas] gikan kay [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] gikan kay [Humaid bint 'Ubaid bin Rifa'ah] gikan kay [Kabsyah bint Ka'ab bin Malik] asawa ni Ibn Abu Qatadah, nga nagkadto sa iya kay Qatah. -Kabsyah- nagsiling; 'Ginbuboan ko sia sing tubig, hinali lang nga may nagsulod nga kuring kag gin-inom ini, ginkiling ni Abu Qatadah ang suludlan agod makainom ang kuring'. Siling ni Kabsyah; Nahibaluan ni 'Abu Qatadah nga ginabantayan ko sia, gani nagsiling sia; 'Nakibot ka bala, anak sang akon utod nga lalaki?' Nagsabat ako, ‘Huo,’ siling niya; 'Sa pagkamatuod ang Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiling: 'Ang mga kuring indi mahigko. Isa sia ka sapat nga masami nagalibotlibot sa imo.' Kag ang iban sa ila nagsaysay gikan kay Malik nga sia - Kabsyah - amo ang asawa ni Abu Qatadah, apang matuod nga sia ang asawa ni Ibn Abu Qatadah. Siling niya; 'Sa sini nga kapitulo may yara man sang maragtas gikan kay Aisyah kag Abu Hurairah'. Si Abu Isa nagsiling; 'Ini nga hadith hasan authentic, amo ini ang opinyon sang kalabanan nga mga iskolar gikan sa mga kaupod sang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, tabi'in kag yadtong mga nagsunod sa ila pareho nanday Shafi'i, Ahmad kag Ishaq. Nagapangatarungan sila nga ang nabilin nga pag-inom sang kuring okay lang. Kag amo ini ang pinakamaayo nga hadith sa sini nga kapitulo. Ginakabig ni Imam Malik nga maayo ini nga hadith, nga amo ang gikan kay Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah. Kag wala na sing mas himpit pa sa iya pagsaysay sangsa kay Malik.