Hadith Representative
Beristighfar tiga kali dan membaca ALLAHUMMA ANTAS SALAAM WAMINKAS SALAM…
Imam Tirmidzi : 275حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ لَا يَقْعُدُ إِلَّا مِقْدَارَ مَا يَقُولُ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَوْبَانَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى خَالِدٌ الْحَذَّاءُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ نَحْوَ حَدِيثِ عَاصِمٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
nos a dich [Ahmad bin Mani'] diguèt; nos a dich [Abu Mu'awiyah] de ['Ashim Al Ahwal] de [Abdullah bin Al Harith] de ['Aisyah] diguèt; 'Quand Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam aguèt acabat de saludar s'assetèt pas levat en disent simplament: 'ALLAHUMMA ANTAS SALAAM WA MINKAS SALAAM DZAL JALAALI WAL IKRAAM -O Allah, Tu es la salvacion e de Tu es la salvacion, Tu es lo donaire de benediccion e l'Un qu'a la majoritat e la glòria-'. Nos a dich [Hannad Ibn As Sari] diguèt; nos a dich [Marwan bin Mu'awiyah Al Fazari] e [Abu Mu'awiyah] de ['Ashim Al Ahwal] amb un sanad similar, diguèt: 'TABAARAKTA YA DZAL JALAALI WAL IKRAM -Sètz lo Donaire de benediccions, Ò Aquel qu'a majestat e glòria-'. Diguèt; 'Dins aqueste capítol i a tanben de narracions de Tsauban, Ibn Umar, Ibn Abbas, Abu Sa'id, Abu Hurairah e Al Mughirah bin Syu'bah'. Abu Isa diguèt; L'hadith d'Aisyah es hasan autentic. [Khalid] a tanben narrat aquel hadith de l'hadith d'Aisyah de [Abdullah bin Al Harith] e tanben l'hadith narrat per 'Ashim. Es estat narrat del Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam qu'après la salutacion diguèt: 'LAA ILAAHA ILLAALLAH WAHDAHUU LAA SYARIIKALAH LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIT WA HUWA 'ALA KULLI SYAI'AINA QUILA MAILA' LIMA A'THAITA WA LAA MU'THIA LIMAA MANA'TA WA LAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADDU -I a pas de Dieu qu'a lo drech d'èsser adorat autre qu'Allah Totpoderós, i a pas de partenari per El. A el es tot poder e laus. Es el que l'aluca e l'apaga. Es Totpoderós sus tot. O Allah, degun pòt pas empachar çò qu'as donat, e degun pòt pas donar quicòm que tu as empachat, e i a pas cap de benefici de la riquesa davant tos uèlhs, perque sonque de tu es la riquesa-'. Es tanben contat d'el que lo Messatgièr d'Allah diguèt: 'SUBHAANA RABBIKA RABBIL 'IZZATI 'AMMA YASHIFUUN WA SALAAMUN 'ALAL MURSALIIN WAL HAMDULILLAHI RABBIL 'ALAMIIN - Glòria siá a ton Senhor qu'a mai poderós que çò qu'atribuisson los cresents. Que la prosperitat siá autrejada als messatgièrs d'Allah, e que tota la loada siá a Allah, Rabb dels monds-'.