Hadith Representative
Hijrah tidak terputus selama orang kafir masih diperangi
Imam Ahmad : 1581حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ يَرُدُّهُ إِلَى مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ عَنِ ابْنِ السَّعْدِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا دَامَ الْعَدُوُّ يُقَاتَلُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْهِجْرَةَ خَصْلَتَانِ إِحْدَاهُمَا أَنْ تَهْجُرَ السَّيِّئَاتِ وَالْأُخْرَى أَنْ تُهَاجِرَ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَلَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا تُقُبِّلَتْ التَّوْبَةُ وَلَا تَزَالُ التَّوْبَةُ مَقْبُولَةً حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ الْمَغْرِبِ فَإِذَا طَلَعَتْ طُبِعَ عَلَى كُلِّ قَلْبٍ بِمَا فِيهِ وَكُفِيَ النَّاسُ الْعَمَلَ
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Isma’il bin ‘Ayyasy] sín [Dhamdham bin ‘Ayyasy] sín [Syuraih bin ‘Ubaid] e é ganjɛ [Malik bin Yukhamir] sín [Ibn As Sa’di] gɔ́n é ɖɔ ɖɔ gbeyiɖɔ ɔ ɖó na wà mɔ̌ ǎ. lě e kɛntɔ́ ɔ́ kpó ɖo ahwan fun wɛ gbɔn é’. énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, [Mu’awiya], [Abdurlahman bin Auf] kpódó [Abdulla bin Amru bin Ash] kpó ɖɔ; Gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖɔ: ‘Hijrah ɔ, alɔkpa we wɛ: nukɔntɔn ɔ wɛ nyi ɖɔ a ni jo hwɛhuhu sin nuwiwa lɛ do. Wegɔ ɔ wɛ nyí ɖɔ a ni sɛ̀ tɛn yì Allah kpo mɛsɛ́dó tɔn kpo gɔ́n. Azɔ̌ e nyí ɖɔ è ni sɛ̀ tɛn é na ɖó te ǎ, kaka jɛ hwenu e è na yí gbè nú hwɛsɔkɛ mɛ é, bɔ è na yí gbè nú hwɛsɔkɛ mɛ hwebǐnu kaka jɛ hwenu e hwe na tɔ́n sín zǎnzǎnhweji é. Nú hwesivɔ tɔ́n sín gbadahweji ɔ, ayi mɛ bǐ na ɖó wuntun nǔ e ɖò mɛ é tɔn, bɔ gbɛtɔ́ lɛ na sú dó nǔwiwa lɛ wu’.