Hadith Representative
Hijrah tidak terputus selama orang kafir masih diperangi
Imam Ahmad : 1581حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ يَرُدُّهُ إِلَى مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ عَنِ ابْنِ السَّعْدِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا دَامَ الْعَدُوُّ يُقَاتَلُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْهِجْرَةَ خَصْلَتَانِ إِحْدَاهُمَا أَنْ تَهْجُرَ السَّيِّئَاتِ وَالْأُخْرَى أَنْ تُهَاجِرَ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَلَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا تُقُبِّلَتْ التَّوْبَةُ وَلَا تَزَالُ التَّوْبَةُ مَقْبُولَةً حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ الْمَغْرِبِ فَإِذَا طَلَعَتْ طُبِعَ عَلَى كُلِّ قَلْبٍ بِمَا فِيهِ وَكُفِيَ النَّاسُ الْعَمَلَ
A y’a fɔ an ye ko [Isma’il bin ‘Ayyasy] ka bɔ [Dhamdham bin Zur’ah] ka bɔ [Syuraih bin ‘Ubaid] la min a y’a jigi la [Malik bin Yukhamir] kan ka bɔ [Ibn As Sa’di] la ko cira sallallahima y’a fɔ ko: i n’a fɔ juguw bɛ kɛlɛ kɛra cogo min na hali bi’. o kɔ, [Mu’awiya], [Abdurahman bin Auf] ani [Abdullah bin Amru bin Ash] ko; Nabi sallallahu ko: ‘Hijra be kɛ cogo fila la: fɔlɔ ye ka jurumu kɛwalew dabila. A filanan ye ka taga sigi Ala n’a ka ciden fɛ. Wajibi min ka kan ka taga jamana wɛrɛ la, o tɛna tigɛ fɔɔ ni nimisa sɔnna, ani nimisa bena sɔn tuma bɛɛ fɔɔ tilebɔ ka bɔ tileben fan fɛ. Ni tile bɔra tileben fan fɛ o tuma na, min b’a kɔnɔ, o bena dusukun bɛɛ nɔrɔ, ani adamadenw bena datugu kɛwalew ma’.