Hadith Representative
Hijrah tidak terputus selama orang kafir masih diperangi
Imam Ahmad : 1581حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ يَرُدُّهُ إِلَى مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ عَنِ ابْنِ السَّعْدِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا دَامَ الْعَدُوُّ يُقَاتَلُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْهِجْرَةَ خَصْلَتَانِ إِحْدَاهُمَا أَنْ تَهْجُرَ السَّيِّئَاتِ وَالْأُخْرَى أَنْ تُهَاجِرَ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَلَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا تُقُبِّلَتْ التَّوْبَةُ وَلَا تَزَالُ التَّوْبَةُ مَقْبُولَةً حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ الْمَغْرِبِ فَإِذَا طَلَعَتْ طُبِعَ عَلَى كُلِّ قَلْبٍ بِمَا فِيهِ وَكُفِيَ النَّاسُ الْعَمَلَ
Wakatwaambila [Al Hakam bin Nafi'] wakatwaambila [Isma'il bin 'Ayyasy] kuzwa kuli [Dhamdham bin Zur'ah] kuzwa kuli [Syuraih bin 'Ubaid] ooyo ngwaakali kusyoma [Malik bin Yukhamir] kuzwa kuli [Ibn As Sa'di] kuti Musinsimi sallallaahu 'alaihial wakati: Hilam takukachitiki kuti: mbuli sinkondonyina mbwachili kulwana'. mpawo [Mu'awiyah], [Abdurrahman bin Auf] a [Abdullah bin 'Amru bin 'Ash] bakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Hijrah ili mumisyobo yobile: yakusaanguna njakuti uleke kuchita zibi. Cabili nchakuti ulalonga kuli Allah aMutumwa wakwe. Mukuli wakulongela taukonzyi kunyonganizyigwa kusikila kweempwa kwatambulwa, mpawo kweempwa kuyootambulwa kusikila zuba lyazwa kujwe. Kuti zuba lyazwa kujwe mpawo moyo woonse uyoobikkwa ntambo azintu zili muli nguwo, mpawo bantu bayoojalwa kumilimo'.