Hadith Representative
Syair yang diperbolehkan: Abdullah bin Rawahah bersyair di depan Rasulullah
Imam Tirmidzi : 2774حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَمْشِي وَهُوَ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِالْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِوَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِفَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ تَقُولُ الشِّعْرَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ هَذَا وَرُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْحَدِيثِ لِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ قُتِلَ يَوْمَ مُؤْتَةَ وَإِنَّمَا كَانَتْ عُمْرَةُ الْقَضَاءِ بَعْدَ ذَلِكَ
Atwebele ukuti [Ishaq bin Manshur] atubuulile [Abdurrazzaq] atubuulile [Ja’far bin Sulaiman] atubuulile [Tsabit] ukufuma kuli [Anas] ukuti Kasesema saw aingile mu Mecca mu nshita ya Umratul Qadla`, ilyo Abdullah bin Rawahet aleenda pa ntanshi yakwe; 'Lekeni abashasumina baye nomba, tukamuputula pa kwisa kwakwe, ne cilubula icifumya umutwe ukufuma ku cifulo ca uko kabili icapumfyanya umutemwikwa ukufuma ku mutemwikwa wakwe'. Umar atile kuli wene; 'O Ibn Rawahah, mu kubapo kwakwa Lesa kabili mu calo ca kwa Lesa - icifulo ico Lesa acitile ica mushilo - kuti mwashipa ukubelenga inshimi?' Kasesema atile kuli wene: ‘Mulekeni, mwe Umar, inshimi shikabakuma - abaKafir ba Quraish - bwangu ukucila ukupoosa umufwi’. Abu Isa atile; Iyi hadith yalifuma muli uyu mulongo. Kabili [Abdurrazzaq] alondolwele iyi hadith ukufuma kuli [Ma’mar] ukufuma kuli [Az Zuhri] ukufuma kuli [Anas] no bupilibulo bwapwililika. Ilyashi limbi lilanda ukuti Kasesema (saw) aingile mu Mecca mu nshita ya kusefya, ilyo Ka’ab bin Malik ali pa ntanshi yakwe. Kabili iyi hadith yali iya cine cine ukulingana na bamo abasambilila pa hadith, pantu Abdullah Bin Rawaha aipaiwe mu nshita ya nkondo ya Mu’tah, lintu Umratul Qadla` acitike pa numa ya cilya cicitika.