Hadith Representative
Syair yang diperbolehkan: Abdullah bin Rawahah bersyair di depan Rasulullah
Imam Tirmidzi : 2774حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَمْشِي وَهُوَ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِالْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِوَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِفَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ تَقُولُ الشِّعْرَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ هَذَا وَرُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْحَدِيثِ لِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ قُتِلَ يَوْمَ مُؤْتَةَ وَإِنَّمَا كَانَتْ عُمْرَةُ الْقَضَاءِ بَعْدَ ذَلِكَ
Dúirt sé linn [Ishaq bin Manshur] gur inis [Abdurrazzaq] dúinn [Ja'far bin Sulaiman] dúinn [Tsabit] ó [Anas] gur chuaigh an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam isteach i Mecca le linn Umratul Qadla`, agus Abdullah bin Rawahah ag siúl os a chomhair agus ag canadh filíochta; 'Lig do na heaschreidmhigh imeacht anois, gearrfaimid síos sibh nuair a theacht sé, le fuascailt a bhainfidh an ceann as a áit agus a chuireann mearbhall ar leannán óna leannán'. Dúirt Umar leis; 'A Ibn Rawahah, i láthair Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam agus i dtír haramillah - áit a rinne Allah naofa - an leomhann tú filíocht a aithris?' Dúirt an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam leis: 'Fág leis féin é, a Umar, buailfidh an fhilíocht iad - na Kafirs Quraish - níos tapúla ná sleá a chaitheamh'. Dúirt Abu Isa; An hadith seo hasan shahih gharib ón líne seo. Agus d'inis [Abdurrazzaq] an hadith seo ó [Ma'mar] ó [Az Zuhri] ó [Anas] le brí foirfe. Deir stair eile gur chuaigh an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam isteach i Mecca le linn Umratul Qadla`, agus Ka'ab bin Malik os a chomhair. Agus tá an hadith seo níos barántúla de réir roinnt saineolaithe hadith, mar gur maraíodh Abdullah bin Rawahah le linn chogadh Mu'tah, agus tharla Umratul Qadla` tar éis na heachtra sin.