Hadith Representative
Syair yang diperbolehkan: Abdullah bin Rawahah bersyair di depan Rasulullah
Imam Tirmidzi : 2774حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَمْشِي وَهُوَ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِالْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِوَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِفَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ تَقُولُ الشِّعْرَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ هَذَا وَرُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْحَدِيثِ لِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ قُتِلَ يَوْمَ مُؤْتَةَ وَإِنَّمَا كَانَتْ عُمْرَةُ الْقَضَاءِ بَعْدَ ذَلِكَ
Estis rakontite al ni [Ishaq bin Manshur], ke [Abdurrazzaq] diris al ni, ke [Ja'far bin Sulaiman] diris al ni [Thabit] de [Anas], ke la Profeto (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) eniris Mekkon dum Umrah al-Qadla, dum Abdullah bin Rawahah marŝis antaŭ li deklamante poezion: "Lasu la nekredantojn iri nun, ni frapos vin pro lia alveno, per elaĉeto, kiu forigas kapojn de iliaj lokoj kaj konfuzas amanton de lia amanto". Umar diris al li: "Ho Ibn Rawahah, en la ĉeesto de la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) kaj en ĉi tiu sankta lando - loko, kiun Alaho sanktigis - ĉu vi kuraĝas deklami poezion?" La Profeto (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris al li: "Lasu lin iri, ho Umar, poezio atingas ilin - la nekredantojn de Kurajŝoj - pli rapide ol lancoĵeto". Abu Isa diris: Ĉi tiu hadito estas sana laŭ tiu ĉi linio. Kaj [Abdur-Razzaq] rakontis ĉi tiun haditon de [Ma'mar] de [Az-Zuhri] de [Anas] kun simila teksto. Alia rakonto deklaras, ke la Profeto (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) eniris Mekkon dum Umrah al-Qadla, dum Ka'ab ibn Malik estis antaŭ li. Kaj ĉi tiu hadito estas pli aŭtenta laŭ iuj hadito-fakuloj, ĉar Abdullah ibn Rawahah estis mortigita dum la batalo de Mu'tah, dum Umrah al-Qadla okazis post tiu evento.