Hadith Representative
Rasulullah telah wafat tiga hari yang lalu
Imam Bukhari : 4011حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَكُنْتُ بِالْيَمَنِ فَلَقِيتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ذَا كَلَاعٍ وَذَا عَمْرٍو فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ ذُو عَمْرٍو لَئِنْ كَانَ الَّذِي تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ صَاحِبِكَ لَقَدْ مَرَّ عَلَى أَجَلِهِ مُنْذُ ثَلَاثٍ وَأَقْبَلَا مَعِي حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ رُفِعَ لَنَا رَكْبٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ فَسَأَلْنَاهُمْ فَقَالُوا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَالنَّاسُ صَالِحُونَ فَقَالَا أَخْبِرْ صَاحِبَكَ أَنَّا قَدْ جِئْنَا وَلَعَلَّنَا سَنَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَرَجَعَا إِلَى الْيَمَنِ فَأَخْبَرْتُ أَبَا بَكْرٍ بِحَدِيثِهِمْ قَالَ أَفَلَا جِئْتَ بِهِمْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ قَالَ لِي ذُو عَمْرٍو يَا جَرِيرُ إِنَّ بِكَ عَلَيَّ كَرَامَةً وَإِنِّي مُخْبِرُكَ خَبَرًا إِنَّكُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا كُنْتُمْ إِذَا هَلَكَ أَمِيرٌ تَأَمَّرْتُمْ فِي آخَرَ فَإِذَا كَانَتْ بِالسَّيْفِ كَانُوا مُلُوكًا يَغْضَبُونَ غَضَبَ الْمُلُوكِ وَيَرْضَوْنَ رِضَا الْمُلُوكِ
Al à dit [Abdullah bin Abu Syaibah Al ‘Absi] Al à dit [Ibn Idris] di [Ismail bin Abu Khalid] di [Qais] di [Jarir] al à dit; Cuant che o jeri in Yemen, o ai cognossût dôs personis yemenis di non dzu-Kala e Dzy-Amr. O ai contât a ducj i doi il Rasulllah. Dzu-Amr al mi à dit: ‘Se la storie dal to amì - e je vere, alore al è muart trê dîs indaûr’. Duncje i doi a son lâts cun me a Medine e cuant che o jerin dongje di Medine o vin viodût une vore di personis che a cjavalcavin i lôr animâi che a vignivin de direzion di Medine. A vin domandât e a àn dit: ‘Al è muart e Abu Bakr al è stât nomenât calif, intant che la int -musulmane- e je in buine condizion’. Alore -ducj i doi- a disevin; ‘Disè al to amì - Abu Bakr - che o vin - l’intenzion di viodilu - e se Diu al vûl, o tornarìn culì’. Duncje lôr -ducj i doi- a son tornâts in Yemen. Duncje o ai ripuartât chest a Abu Bakr. Alore al disè; Parcè no vignî cun lôr. La dì dopo Dzu Amru al mi disè; Ya Jarir, tu âs glorie in me. Invezit, o vi dirai une notizie: Invezit, tu, o popul arabic, tu saran simpri in bon stât come che e je la situazion cumò. Parcè che cuant che il to leader al murìs, tu sielzis un altri leader. Ma se tu sielzis di doprâ la spada - vuere - alore no je divierse dai re, cuant che a son rabiôs alore la lôr rabie e je par vie dal podê e se a son disponûts alore la lôr volontât e je ancje par vie dal podê.