Hadith Representative
Pasukan Anshar menemui Abu Rafi' untuk membunuhnya di dalam benteng
Imam Bukhari : 2799حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِي رَافِعٍ لِيَقْتُلُوهُ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَدَخَلَ حِصْنَهُمْ قَالَ فَدَخَلْتُ فِي مَرْبِطِ دَوَابَّ لَهُمْ قَالَ وَأَغْلَقُوا بَابَ الْحِصْنِ ثُمَّ إِنَّهُمْ فَقَدُوا حِمَارًا لَهُمْ فَخَرَجُوا يَطْلُبُونَهُ فَخَرَجْتُ فِيمَنْ خَرَجَ أُرِيهِمْ أَنَّنِي أَطْلُبُهُ مَعَهُمْ فَوَجَدُوا الْحِمَارَ فَدَخَلُوا وَدَخَلْتُ وَأَغْلَقُوا بَابَ الْحِصْنِ لَيْلًا فَوَضَعُوا الْمَفَاتِيحَ فِي كَوَّةٍ حَيْثُ أَرَاهَا فَلَمَّا نَامُوا أَخَذْتُ الْمَفَاتِيحَ فَفَتَحْتُ بَابَ الْحِصْنِ ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ يَا أَبَا رَافِعٍ فَأَجَابَنِي فَتَعَمَّدْتُ الصَّوْتَ فَضَرَبْتُهُ فَصَاحَ فَخَرَجْتُ ثُمَّ جِئْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ كَأَنِّي مُغِيثٌ فَقُلْتُ يَا أَبَا رَافِعٍ وَغَيَّرْتُ صَوْتِي فَقَالَ مَا لَكَ لِأُمِّكَ الْوَيْلُ قُلْتُ مَا شَأْنُكَ قَالَ لَا أَدْرِي مَنْ دَخَلَ عَلَيَّ فَضَرَبَنِي قَالَ فَوَضَعْتُ سَيْفِي فِي بَطْنِهِ ثُمَّ تَحَامَلْتُ عَلَيْهِ حَتَّى قَرَعَ الْعَظْمَ ثُمَّ خَرَجْتُ وَأَنَا دَهِشٌ فَأَتَيْتُ سُلَّمًا لَهُمْ لِأَنْزِلَ مِنْهُ فَوَقَعْتُ فَوُثِئَتْ رِجْلِي فَخَرَجْتُ إِلَى أَصْحَابِي فَقُلْتُ مَا أَنَا بِبَارِحٍ حَتَّى أَسْمَعَ النَّاعِيَةَ فَمَا بَرِحْتُ حَتَّى سَمِعْتُ نَعَايَا أَبِي رَافِعٍ تَاجِرِ أَهْلِ الْحِجَازِ قَالَ فَقُمْتُ وَمَا بِي قَلَبَةٌ حَتَّى أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ
Sa tukuna vei keda [Ali bin Musolomani] sa tukuna vei keda [Yahya bin Zakaria bin Abi Za'ida] kaya ni a tukuna vei au [tamaqu] mai [Abu Ishaq] mai [Al Bara' bin Azib Radliallahu Anhuma] kaya; E a tala mai e dua na ilawalawa mataivalu mai na kedra maliwa na Ansar me ra sotavi Abu Rofi' me ra vakamatei koya. Sa qai lako e dua vei ira ka curu ki na nodra koro kaukauwa. E kaya: ‘Au sa qai curu yani ki na vanua era vesuka kina na nodra manumanu’. E kaya: ‘Era sa sogota na katuba ni koro kaukauwa’. Erau sa qai vakila ni sa yali na nodrau asa, rau sa qai lako yani me rau vakasaqara. Au mani lako yani kei ira na tamata era lako mai ka’u vakaraitaka vei ira ni’u sa vakasaqara talega vata kei ira. Kena itinitini erau sa rawata, oti keirau sa qai curu yani kei rau ki na koroturaga ka sogota na katuba me bogi. Era qai biuta na ki ena loka ni katuba me vaka au raica. Ni rau sa moce au taura na ki ka dolava na katuba. Sa qai sotavi koya ka kaya: "O Abu Rofi". Au veisautaka na domoqu. E sauma mai vei au: ‘O cei o iko, ena ca vei tinamu’. Au kaya: ‘Na cava e leqa vei iko?’ E sauma: ‘Au sega ni kila. O cei na tamata e curu mai vei au?’ E mani vakamavoataki au. E kaya: ‘Au mani biuta na noqu iseleiwau ena ketena au qai musuka na ketena me yacova ni sa ramusu na sui. Au qai curu mai tuba, ia au a veilecayaki me yacova niu sa lako ki na nodratou ikabakaba me rawa niu sobu mai na koroturaga. Ia au lutu qai mavoa na yavaqu. Au qai lako yani ka sotavi ira na noqu itokani. Au kaya: ‘Ena bogi sa oti au yadra baleta niu rogoca na tagi, au yadra baleta niu rogoca na domo ni tagi nei Abu Rofi’, e dua na dauveivoli mai na kenadau ni Hijaz. Au qai tucake ia au vakila na mosi ni qolabah - ena vuku ni dua na sprain - me yacova niu sa sotava na Parofita Sallallahu Alaihi Wasallam ka keirau tukuna vua na ka e yaco.