Hadith Representative
Al-Hasan bin Ali akan mendamaikan dua kelompok besar kaum muslimin
Imam Bukhari : 2505حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُاسْتَقْبَلَ وَاللَّهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ مُعَاوِيَةَ بِكَتَائِبَ أَمْثَالِ الْجِبَالِ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِنِّي لَأَرَى كَتَائِبَ لَا تُوَلِّي حَتَّى تَقْتُلَ أَقْرَانَهَا فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ وَكَانَ وَاللَّهِ خَيْرَ الرَّجُلَيْنِ أَيْ عَمْرُو إِنْ قَتَلَ هَؤُلَاءِ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ هَؤُلَاءِ مَنْ لِي بِأُمُورِ النَّاسِ مَنْ لِي بِنِسَائِهِمْ مَنْ لِي بِضَيْعَتِهِمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِ رَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ فَقَالَ اذْهَبَا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فَاعْرِضَا عَلَيْهِ وَقُولَا لَهُ وَاطْلُبَا إِلَيْهِ فَأَتَيَاهُ فَدَخَلَا عَلَيْهِ فَتَكَلَّمَا وَقَالَا لَهُ فَطَلَبَا إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُمَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ إِنَّا بَنُو عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَدْ أَصَبْنَا مِنْ هَذَا الْمَالِ وَإِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ قَدْ عَاثَتْ فِي دِمَائِهَا قَالَا فَإِنَّهُ يَعْرِضُ عَلَيْكَ كَذَا وَكَذَا وَيَطْلُبُ إِلَيْكَ وَيَسْأَلُكَ قَالَ فَمَنْ لِي بِهَذَا قَالَا نَحْنُ لَكَ بِهِ فَمَا سَأَلَهُمَا شَيْئًا إِلَّا قَالَا نَحْنُ لَكَ بِهِ فَصَالَحَهُ فَقَالَ الْحَسَنُ وَلَقَدْ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ إِلَى جَنْبِهِ وَهُوَ يُقْبِلُ عَلَى النَّاسِ مَرَّةً وَعَلَيْهِ أُخْرَى وَيَقُولُ إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ عَظِيمَتَيْنِ مِنْ الْمُسْلِمِينَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّمَا ثَبَتَ لَنَا سَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ أَبِي بَكْرَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
به ما گفته است [عبدالله بن محمد] به ما گفته است [سفیان] از [ابوموسی] گفته است من شنیدم [الحسن] گفت؛ سوگند به خدا، الحسن بن علی با معاویه با ارتشی که تعداد آنها تقریباً به اندازه یک کوه بود روبرو شد و سپس امرو بن العش گفت؛ 'واقعاً من یک ارتش را میبینم که روی نخواهد گشت مگر با دشمن خود جنگ خواهد کرد'. پس معاویه به او گفت، سوگند به خدا که او بهترین از دو نفر است، یعنی امرو؛ 'اگر آنها علیه یکدیگر جنگ کنند، این یکی با آنها روبرو میشود و آنها با این یکی روبرو میشوند، پس کی از آنها مراقبت خواهد کرد و کی از خانم های آنها مراقبت خواهد کرد و کی از مزارع آنها مراقبت خواهد کرد'. لذا معاویه دو نفر را از قریش از قبیله بنی عبدی شمس عبدالرحمن بن سمره و عبدالله بن امیر بن کوریظ فرستاد و گفتند؛ هر دوی تان نزد این مرد بروید و به او پیشنهاد کنید و به او بگویید و از او بپرسید. پس آن دو مرد با او ملاقات کردند و داخل شدند و صحبت کردند و گفتند و پرسیدند. از اینرو الحسن بن علی به هر دوی آنها گفت؛ 'ما بانو عبدالمطلب هستیم جاییکه ما ملکیت بدست آورده ایم و در حقیقت این امت با ریختن خون شان با یکدیگر جنگیده اند'. آن دو قاصد گفتند؛ 'در حقیقت او به شما این و این را پیشنهاد میکند و به دنبال یک راه حل است و از شما میپرسد'. او میگوید؛ 'چه کسی میتواند در این مورد به من کمک کند؟ دو پیام رسان گفتند؛ 'ما میتوانیم به شما کمک کنیم تا آنرا به او انتقال دهید'. از اینرو الحسن از آنها نپرسید مگر هر دو گفتند؛ 'ما کسانی هستیم که به شما کمک خواهیم کرد و او میخواهد صلح کند'. از اینرو الحسن گفت؛ 'واقعاً من شنیده ام که ابوبکره میگوید؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم را بر منبر دیدم در حالیکه الحسن بن علی در کنار او قرار داشت در حالیکه او گاه گاهی به جمعیت نگاه میکرد و گاه گاهی به او نگاه میکرد و میگفت؛ 'در حقیقت، پسر من یک سید -رهبر- است و خداوند دو گروه بزرگ مسلمانان را از طریق دستان او آشتی دهد'. ابو عبدالله البخاری گفت؛ به من [علی بن عبدالله] گفت؛ 'در حقیقت، ما این روایت را بر اساس آنچه که الحسن از ابوبکره با تلفظ این حدیث شنیده است، تعیین کرده ایم'.