Hadith Representative
Al-Hasan bin Ali akan mendamaikan dua kelompok besar kaum muslimin
Imam Bukhari : 2505حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُاسْتَقْبَلَ وَاللَّهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ مُعَاوِيَةَ بِكَتَائِبَ أَمْثَالِ الْجِبَالِ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِنِّي لَأَرَى كَتَائِبَ لَا تُوَلِّي حَتَّى تَقْتُلَ أَقْرَانَهَا فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ وَكَانَ وَاللَّهِ خَيْرَ الرَّجُلَيْنِ أَيْ عَمْرُو إِنْ قَتَلَ هَؤُلَاءِ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ هَؤُلَاءِ مَنْ لِي بِأُمُورِ النَّاسِ مَنْ لِي بِنِسَائِهِمْ مَنْ لِي بِضَيْعَتِهِمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِ رَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ فَقَالَ اذْهَبَا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فَاعْرِضَا عَلَيْهِ وَقُولَا لَهُ وَاطْلُبَا إِلَيْهِ فَأَتَيَاهُ فَدَخَلَا عَلَيْهِ فَتَكَلَّمَا وَقَالَا لَهُ فَطَلَبَا إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُمَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ إِنَّا بَنُو عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَدْ أَصَبْنَا مِنْ هَذَا الْمَالِ وَإِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ قَدْ عَاثَتْ فِي دِمَائِهَا قَالَا فَإِنَّهُ يَعْرِضُ عَلَيْكَ كَذَا وَكَذَا وَيَطْلُبُ إِلَيْكَ وَيَسْأَلُكَ قَالَ فَمَنْ لِي بِهَذَا قَالَا نَحْنُ لَكَ بِهِ فَمَا سَأَلَهُمَا شَيْئًا إِلَّا قَالَا نَحْنُ لَكَ بِهِ فَصَالَحَهُ فَقَالَ الْحَسَنُ وَلَقَدْ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ إِلَى جَنْبِهِ وَهُوَ يُقْبِلُ عَلَى النَّاسِ مَرَّةً وَعَلَيْهِ أُخْرَى وَيَقُولُ إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ عَظِيمَتَيْنِ مِنْ الْمُسْلِمِينَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّمَا ثَبَتَ لَنَا سَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ أَبِي بَكْرَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Пире каласа пачӗ [Абдулла бин Мухаммад] пире [Суфьян] [Абу Муса] каланӑ: эпӗ [Аль-Хасан] каланине илтрӗм; — Аллахпа тупа тӑватӑп, Аль-Хасан бин Али Муавияпа пӗр ту чухлех ҫарпа тӗл пулнӑ, унтан Амру бин Аль-Аш ҫапла каланӑ: «Чӑнах та, эпӗ ҫар куратӑп, вӑл каялла пӑрӑнмасть, тӑшманӗпе ҫапӑҫать». Ҫавӑнпа та Муавия ӑна ҫапла каланӑ: «Аллахпа тупа тӑватӑп, вӑл икӗ ҫынран чи лайӑххи, ҫакӑ вӑл «Амру» тенине пӗлтерет: «Вӗсем пӗр-пӗринпе ҫапӑҫаҫҫӗ пулсан, ку вӗсене хирӗҫ тӑрать, вӗсем ҫакна хирӗҫ тӑраҫҫӗ, вара вӗсене кам пӑхӗ, вӗсен арӑмӗсене кам пӑхӗ, вӗсен уй-хирӗсене кам пӑхӗ». Ҫапла вара Муавия Курайшран Бани Абди Шамс Абдур Рахман бин Самра тата Абдулла бин Амир бин Кураиз йӑхӗнчен икӗ ҫынна янӑ: — Иксӗр те ҫав ҫын патне кайӑр та ӑна сӗнӗр, каласа парӑр, ыйтӑр. Ҫапла вара, икӗ ҫын ӑна кӗтсе илчӗҫ те кӗрсе калаҫрӗҫ, ыйтрӗҫ. Ҫапла вара, Аль-Хасан бин Али вӗсене иккӗшне те ҫапла каланӑ: «Эпир Бану Абдул Муталлиб, унта эпир пурлӑх илнӗ, чӑннипе илсен, ҫак умма пӗр-пӗринпе юн тӑкса ҫапӑҫнӑ». Икӗ элчӗ ҫапла каларӗҫ; — Чӑнах та, вӑл сана ҫакна та, ҫакна та сӗнет, решени шыраса ыйтать. Вӑл калать; — Кунта мана кам пулӑшӗ? Икӗ элчӗ ҫапла каларӗҫ; — Эпир сире ӑна ун патне ҫитерме пулӑшма пултаратпӑр. Ҫавӑнпа та Аль-Хасан вӗсенчен иккӗшӗнчен те ыйтмарӗ, анчах иккӗшӗ те ҫапла каларӗҫ: — Эпир сире пулӑшӑпӑр, вӑл вара килӗшӳ тӑвасшӑн. Ҫапла вара, Аль-Хасан ҫапла каларӗ: — Чӑнах та, эпӗ Абу-Бакра ҫапла каланине илтрӗм: Эпӗ Расулуллаха амвон ҫинче куртӑм, Аль-Хасан бин Али унпа юнашарччӗ, вӑл хушӑран халӑх ҫине пӑхса тӑчӗ, хушӑран ун ҫине пӑхса ҫапла каларӗ: «Чӑнах та, манӑн ывӑл — ертӳҫӗ, ҫавӑнпа та Аллах хӑйӗн аллисем урлӑ мӑсӑльмансен икӗ пысӑк ушкӑнне килӗштертӗр». Абу Абдулла Аль Бухарий каланӑ; мана [Али бин Абдуллах] каларӗ; «Чӑнах та, эпир ҫак калава Аль-Хасан Абу-Бакрӑран ҫак хадиса каланипе илтнӗ тӑрӑх палӑртрӑмӑр».