Hadith Representative
Umar bin Khaththab berpindah ke agama Islam
Imam Bukhari : 3575حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ فَأَخْبَرَنِي جَدِّي زَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَيْنَمَا هُوَ فِي الدَّارِ خَائِفًا إِذْ جَاءَهُ الْعَاصِ بْنُ وَائِلٍ السَّهْمِيُّ أَبُو عَمْرٍو عَلَيْهِ حُلَّةُ حِبَرَةٍ وَقَمِيصٌ مَكْفُوفٌ بِحَرِيرٍ وَهُوَ مِنْ بَنِي سَهْمٍ وَهُمْ حُلَفَاؤُنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ لَهُ مَا بَالُكَ قَالَ زَعَمَ قَوْمُكَ أَنَّهُمْ سَيَقْتُلُونِي إِنْ أَسْلَمْتُ قَالَ لَا سَبِيلَ إِلَيْكَ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا أَمِنْتُ فَخَرَجَ الْعَاصِ فَلَقِيَ النَّاسَ قَدْ سَالَ بِهِمْ الْوَادِي فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُونَ فَقَالُوا نُرِيدُ هَذَا ابْنَ الْخَطَّابِ الَّذِي صَبَا قَالَ لَا سَبِيلَ إِلَيْهِ فَكَرَّ النَّاسُ
Jaĥia bin Sulaiman rakontis al mi, Ibn Wahb rakontis al mi, Umar bin Muhammad rakontis al mi, mia avo Zaid bin Abdullah bin Umar rakontis al mi de sia patro, ke: Kiam Umar (Alaho estu kontenta pri li) estis en sia domo timigita, Al-Aŝ bin Wa'il al-Sahmi Abu Amru venis al li portante striitan kovrilon kaj silkan ĉemizon - li estis el Banu Sahm - ili estis niaj ĵuritaj amikoj dum la antaŭ-islama periodo. Li demandis Umar: "Kio estas al vi?" Umar respondis: "Via popolo pensas, ke ili mortigos min, ĉar mi ampleksis Islamon." Al-Aŝ diris: "Ne eblas kontraŭ vi." Umar diris: Post kiam li diris tion, mi sentis min sekura. Tiam Al-Aŝ eliris por renkonti la homojn, kiuj plenigis la valon - Mekkon -. Li demandis: "Kien vi iras?" Ili respondis: "Ni volas renkonti Ibn Al-Ĥattab, kiu konvertiĝis al Islamo." Al 'Aŝ diris: "Ne eblas kontraŭ li." Do la popolo disiĝis.