Hadith Representative
Umar bin Khaththab berpindah ke agama Islam
Imam Bukhari : 3575حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ فَأَخْبَرَنِي جَدِّي زَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَيْنَمَا هُوَ فِي الدَّارِ خَائِفًا إِذْ جَاءَهُ الْعَاصِ بْنُ وَائِلٍ السَّهْمِيُّ أَبُو عَمْرٍو عَلَيْهِ حُلَّةُ حِبَرَةٍ وَقَمِيصٌ مَكْفُوفٌ بِحَرِيرٍ وَهُوَ مِنْ بَنِي سَهْمٍ وَهُمْ حُلَفَاؤُنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ لَهُ مَا بَالُكَ قَالَ زَعَمَ قَوْمُكَ أَنَّهُمْ سَيَقْتُلُونِي إِنْ أَسْلَمْتُ قَالَ لَا سَبِيلَ إِلَيْكَ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا أَمِنْتُ فَخَرَجَ الْعَاصِ فَلَقِيَ النَّاسَ قَدْ سَالَ بِهِمْ الْوَادِي فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُونَ فَقَالُوا نُرِيدُ هَذَا ابْنَ الْخَطَّابِ الَّذِي صَبَا قَالَ لَا سَبِيلَ إِلَيْهِ فَكَرَّ النَّاسُ
به من گفته است [یحیی بن سلیمان] گفته است؛ به من گفته است [ابن وهب] گفته است؛ به من گفته است [عمر بن محمد] گفته است؛ به من گفته است که پدر بزرگم، [زید بن عبدالله بن عمر] از [پدرش] گفته است؛ هنگامی که عمر رضلی الله عنه در حالت وحشت در خانه خود بود، العش بن وایل به عنوان سهمی ابوعمرو با پتو راه راه و عبای ساخته شده از ابریشم نزد او آمد – او از بنی سهم بود – آنها دوستان وفادار ما در دوران جهلیه بودند. او از عمر پرسید؛ 'چه مشکلی با شما است؟ '. عمر پاسخ داد؛ 'مردم شما فکر میکنند که آنها مرا خواهند کشت بخاطریکه من به اسلام گرویدم'. العش گفت؛ 'هیچ راهی علیه شما وجود ندارد'. عمر گفت؛ بعد از اینکه او این کلمات را گفت من احساس امنیت کردم. بعد العاش برای ملاقات با مردم که دره مکه را پر میکردند بیرون آمد. او پرسید؛ 'شما کجا میروید؟ '. آنها پاسخ دادند؛ 'ما میخواهیم با ابن الخثاب که دین خود را تغییر داده است ملاقات کنیم'. العش گفت؛ 'هیچ راهی علیه آن وجود ندارد'. پس مردم پراکنده شدند.