Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah membantu melunasi hutang sahabat kepada Yahudi
Imam Bukhari : 1983حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَتُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَاسْتَعَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَضَعُوا مِنْ دَيْنِهِ فَطَلَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَفْعَلُوا فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَصَنِّفْ تَمْرَكَ أَصْنَافًا الْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ وَعَذْقَ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَيَّ فَفَعَلْتُ ثُمَّ أَرْسَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ فَجَلَسَ عَلَى أَعْلَاهُ أَوْ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ قَالَ كِلْ لِلْقَوْمِ فَكِلْتُهُمْ حَتَّى أَوْفَيْتُهُمْ الَّذِي لَهُمْ وَبَقِيَ تَمْرِي كَأَنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مِنْهُ شَيْءٌوَقَالَ فِرَاسٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنِي جَابِرٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ حَتَّى أَدَّاهُ وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُذَّ لَهُ فَأَوْفِ لَهُ
Al à dit [‘Abdan] al à dit [Jarir] di [Mughirah] di [Asy-Sya’biy] di [Jabir Radliallahu Anhu] al à dit; Abdullah bin Amru in Haram al murì lassant un debit e daspò o ai domandât al Profete sallam jutori par domandâ ai siei debitôrs par che a perdonassin il debit. Duncje il Profete al domandà lôr ma lôr no rispuinderin. Duncje il Profete sallallaahu alaihi wasallam al mi à dit: ‘Va e separâ lis vôs datis secont il lôr gjenar, lis ‘datis di tip ajwah a son separadis, lis ‘datis di tip Adzq zaid par plasê separâlis, daspò mandâlis a me’. Dopo o lu ai puartât indenant e dopo o lu ai mandât al Profete. Duncje Al vignì e si sielzè su di jê o intal mieç di jê e al disè: ‘Pesâlu pe int’. Duncje o lu ai pesât fin che o no ai paiât ce che al jere lôr e ce che al restave a jerin lis gnovis datis e al jere come se nuie al mancjàs di chês datis. E al à dit, [Firas] di [Ash-Sya’biy] al à dit [Jabir] dal Profete: ‘E al à simpri continuât a pesâ lis datis pe comunitât fin che a no jerin finidis’. E al à dit, [Hsyam] di [Wahab] di [Jabir] che il Profete al à dit: ‘Taiâ il stec par lui daspò jemplâ lis scjalis’.