Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah membantu melunasi hutang sahabat kepada Yahudi
Imam Bukhari : 1983حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَتُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَاسْتَعَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَضَعُوا مِنْ دَيْنِهِ فَطَلَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَفْعَلُوا فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَصَنِّفْ تَمْرَكَ أَصْنَافًا الْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ وَعَذْقَ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَيَّ فَفَعَلْتُ ثُمَّ أَرْسَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ فَجَلَسَ عَلَى أَعْلَاهُ أَوْ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ قَالَ كِلْ لِلْقَوْمِ فَكِلْتُهُمْ حَتَّى أَوْفَيْتُهُمْ الَّذِي لَهُمْ وَبَقِيَ تَمْرِي كَأَنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مِنْهُ شَيْءٌوَقَالَ فِرَاسٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنِي جَابِرٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ حَتَّى أَدَّاهُ وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُذَّ لَهُ فَأَوْفِ لَهُ
Пире каласа пачӗ ['Абдан] пире [Джарир] [Мугира] ҫинчен [Аш-Ся'бий] ҫинчен [Джабир радлиаллаху 'анху] ҫинчен каласа пачӗ; Харамри Абдулла бин Амру парӑм хӑварса вилчӗ, унтан эпӗ пророкран саллаллаху алейхи васалламран пулӑшу ыйтрӑм, вӑл хӑйӗн парӑмҫисенчен ыйтма пулӑшрӗ, вӗсем парӑма каҫарччӑр тесе. Ҫапла вара пророк вӗсенчен ыйтрӗ, анчах вӗсем хирӗҫ чӗнмерӗҫ. Ҫапла вара пророк саллаллаху алейхи васаллам мана ҫапла каларӗ: «Кай та хӑвӑн датӑсене вӗсен тӗсӗсем тӑрӑх уйӑр, 'аджва йышши датӑсем уйӑрӑлнӑ, «Адзк заид йышши датӑсем вӗсене уйӑр, унтан вӗсене мана ярса пар». Унтан эпӗ ӑна пурнӑҫларӑм та ӑна пророк патне ятӑм. Вӑл ун ҫине е ун варрине пырса ларчӗ те: «Ҫынсем валли виҫсе парӑр», — тенӗ. Ҫавӑнпа та эпӗ ӑна вӗсен тивӗҫлине тӳлесе татичченех виҫсе пӑхрӑм, унтан манӑн датӑсем ҫеҫ юлчӗҫ, ҫав датӑсенчен нимӗн те ҫитмен пек туйӑнчӗ. Вӑл ҫапла каланӑ: [Аш-Сябий] [Фирас] мана [Джабир] пророкран ҫапла каласа пачӗ: «Вӑл яланах халӑх валли финиксем виҫсе пычӗ, вӗсем пӗтичченех». Вӑл каланӑ: [Хисям] [Вахабран] [Джабиртан], пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Ун валли туна касса илӗр те унӑн ҫӑмартисене тултарӑр».