Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah membantu melunasi hutang sahabat kepada Yahudi
Imam Bukhari : 1983حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَتُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَاسْتَعَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَضَعُوا مِنْ دَيْنِهِ فَطَلَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَفْعَلُوا فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَصَنِّفْ تَمْرَكَ أَصْنَافًا الْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ وَعَذْقَ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَيَّ فَفَعَلْتُ ثُمَّ أَرْسَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ فَجَلَسَ عَلَى أَعْلَاهُ أَوْ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ قَالَ كِلْ لِلْقَوْمِ فَكِلْتُهُمْ حَتَّى أَوْفَيْتُهُمْ الَّذِي لَهُمْ وَبَقِيَ تَمْرِي كَأَنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مِنْهُ شَيْءٌوَقَالَ فِرَاسٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنِي جَابِرٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ حَتَّى أَدَّاهُ وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُذَّ لَهُ فَأَوْفِ لَهُ
Min hrilh tawh [‘Abdan] chuan min hrilh tawh [Jarir] chu [Mughirah] atangin [Ash-Sya’biy] atang chuan [Jabir radliallahu ‘anhu] chuan a sawi a; Haram-a ‘Abdullah bin ‘Amru chu leiba hnutchhiah chungin a thi a, chutah chuan Prophet sallallaahu ‘alaihi wasallam hnenah a leiba neitute dil turin tanpuina ka dil a, chutiang chuan leiba chu an ngaidam ang. Chuvangin zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan a zawt a mahse an chhang lo. Chuvangin Zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan ka hnenah: ‘Kal la, i date te chu an chi hrang hrang angin then la, ‘ajwah type date te chu a inthen a, ‘Adzq zaid type date te kha khawngaihin then hran la, chutah chuan min rawn thawn rawh’ a ti a. Tichuan ka kalpui a, zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam hnenah ka thawn ta a ni. Chuvangin A lo kal a, a chungah emaw, a laiah emaw a thu a, ‘Mipui tan rit rawh’ a ti a. Chuvangin an ta dik tak ka pek thlengin ka rit a, a la awm chu ka date te a ni a, chu date atang chuan engmah a tlachham lo ang maiin a awm’. Tin, [Ash-Sya’biy] hnen atanga [Firas] chuan zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam hnen atangin [Jabir] hnenah heti hian min hrilh a: ‘Tin, mipui tan date chu an tih zawh hma loh chuan a rit chhunzawm zel a ni’ a ti bawk. Tin, [Hisyam] chuan [Wahab] hnen atangin [Jabir] atangin, zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan: ‘A tan a zung chu tan la, a tehfung chu tikhat rawh’ a tih thu a sawi bawk.