Hadith Representative
Pinangan dan pernikahan Rasulullah dengan Ummu Salamah
Imam Ahmad : 25320حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ أُمَّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَوْلِيَائِي تَعْنِي شَاهِدًا فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَوْلِيَائِكِ شَاهِدٌ وَلَا غَائِبٌ يَكْرَهُ ذَلِكَ فَقَالَتْ يَا عُمَرُ زَوِّجْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَزَوَّجَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي لَا أَنْقُصُكِ مِمَّا أَعْطَيْتُ أَخَوَاتِكِ رَحْيَيْنِ وَجَرَّةً وَمِرْفَقَةً مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِيهَا لِيَدْخُلَ بِهَا فَإِذَا رَأَتْهُ أَخَذَتْ زَيْنَبَ ابْنَتَهَا فَجَعَلَتْهَا فِي حِجْرِهَا فَيَنْصَرِفُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلِمَ ذَلِكَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَكَانَ أَخَاهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ فَأَتَاهَا وَقَالَ أَيْنَ هَذِهِ الْمَشْقُوحَةُ الْمَقْبُوحَةُ الَّتِي قَدْ آذَيْتِ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَهَا فَذَهَبَ بِهَا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَجَعَلَ يَضْرِبُ بِبَصَرِهِ فِي نَوَاحِي الْبَيْتِ فَقَالَ مَا فَعَلَتْ زَنَابُ فَقَالَتْ جَاءَ عَمَّارٌ فَأَخَذَهَا فَذَهَبَ بِهَا فَدَخَلَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهَا إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي
Akatiudza [Yazid] akati; akatiudza [Hammad bin Salamah] kubva kuna [Thabit Al Bunani] akati; akandiudza [Ibn Umar bin Abu Salamah] kubva kuna [baba vake] kubva ku[Ummu Salamah] kuti apo Mutumwa waAllah sallallaahu'alaihi wa sallam akaparidza Ummu Salamah, akati; 'Iwe Mutumwa waAllah! Kutaura chokwadi handina muchengeti, zvaari kureva kuti chapupu''. Ipapo akati: 'Zvirokwazvo, hapana mumwe wavatariri venyu aripo sezvapupu kana vasipo achavenga -kuroora uku'. Akati; 'Iwe Umar! Kuroora Muporofita Swallallahu Alaihi Wasallam. Ipapo Muporofita Swallallahu Alaihi Wasallam akamuroora uye Mutumwa waAllah (Swalla Llahu alayhi wa sallam) akati kwaari: “Zvirokwazvo, handingatapudzi zvandapa hama dzako, makamuri maviri, mvura yakavharika, nemapiro akagadzirwa nematehwe akasukwa uye akazadzwa neshinda”. Pese paiuya Rasulullah swallallahu alayhi wa sallam kuti arare naye, uye iye achimuona, aitora Zainab, mwanasikana wake, ndokumuisa pamakumbo ake kuti Rasulullah Slallahu alayhi wa sallam aende. Ammar bin Yasir aizivawo izvi, aive mukoma wake, akauya kwaari ndokubvunza; 'Kuipa kwawakakuvadza nako Mutumwa waAllah sallallaahu'alaihi wa sallam kuripi?' akabva aitora ndokuenda nayo. Ipapo Rasululullah Swallallahu alayhi wa sallam akapinda ndokusangana naye. Akatarisa kumakona ese emba. Akabvunza kuti: 'Zainabhi akaitei?' akati; 'Kare Ammar akauya ndokuitora ndokuenda nayo. Muporofita sallallaahu'alaihi wa sallam akatanga kurara naye. Akati kwaari: ‘Kana muchida, ndichagara kwemazuva manomwe. Kana ndikagara newe mazuva manomwe, ndichagara mazuva manomwe navamwe vakadzi vangu.