Hadith Representative
Nadzar untuk diam tidak berbicara tidak sah, kisah Zainab binti Muhajir
Imam Bukhari : 3547حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍعَلَى امْرَأَةٍ مِنْ أَحْمَسَ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ فَرَآهَا لَا تَكَلَّمُ فَقَالَ مَا لَهَا لَا تَكَلَّمُ قَالُوا حَجَّتْ مُصْمِتَةً قَالَ لَهَا تَكَلَّمِي فَإِنَّ هَذَا لَا يَحِلُّ هَذَا مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِ فَتَكَلَّمَتْ فَقَالَتْ مَنْ أَنْتَ قَالَ امْرُؤٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ أَيُّ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَتْ مِنْ أَيِّ قُرَيْشٍ أَنْتَ قَالَ إِنَّكِ لَسَئُولٌ أَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَتْ مَا بَقَاؤُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ الصَّالِحِ الَّذِي جَاءَ اللَّهُ بِهِ بَعْدَ الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ بَقَاؤُكُمْ عَلَيْهِ مَا اسْتَقَامَتْ بِكُمْ أَئِمَّتُكُمْ قَالَتْ وَمَا الْأَئِمَّةُ قَالَ أَمَا كَانَ لِقَوْمِكِ رُءُوسٌ وَأَشْرَافٌ يَأْمُرُونَهُمْ فَيُطِيعُونَهُمْ قَالَتْ بَلَى قَالَ فَهُمْ أُولَئِكِ عَلَى النَّاسِ
[Abu an Nu'man] mums pasakė, kad [Abu 'Awanah] iš [Bayan Abu Bisyr] iš [Qais bin Abu Hazim] sakė: [Abu Bakr] sutiko moterį iš Ahmas genties (kureišų), vardu Zainab, ir pamatė, kad ji nenori kalbėti. Abu Bakr paklausė: „Kodėl jis nenori kalbėti?“ Žmonės atsakė: „Jis prisiekė atlikti hadžą nekalbėdamas“. Taigi Abu Bakr tarė moteriai: „Kalbėk, nes tavo veiksmai nėra halal. Tai apima ir jahiliyyah veiksmus“. Tada moteris prabilo ir paklausė: „Kas tu esi?“ Abu Bakr atsakė: „Tiesiog muhadžirino vyras“. Moteris vėl paklausė: „Kuris muhadžirinas?“. Abu Bakr paaiškino: „Iš kuraišų genties“. Moteris vėl paklausė: „Kuris kuruišas tu esi?“. Abu Bakr pabrėžė: „Užduodate daug klausimų. Aš esu Abu Bakras.“ Moteris paklausė: „Kas leidžia mums egzistuoti aukščiau už gerumą, kurį Alachas atnešė po šios jahilijos eros?“ Abu Bakras atsakė: „Jus laiko aukščiau gerumo tol, kol jūsų vadovai yra tvirti.“ Moteris paklausė: „Kas yra vadovai?“ Abu Bakras atsakė: „Ar jūsų žmonės neturėjo lyderių ir veikėjų, kurie jiems įsakė, o paskui jie pakluso savo lyderiams?“ Moteris atsakė: „Taip, teisingai.“ Abu Bakras pasakė: „Jie yra visuomenės lyderiai“.