Hadith Representative
Larangan tidur tengkurap karena dibenci Allah
Imam Ahmad : 14993حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ الْغِفَارِيِّ قَالَ كَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمْ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْقَلِبُ بِالرَّجُلِ وَالرَّجُلُ بِالرَّجُلَيْنِ حَتَّى بَقِيتُ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا فَانْطَلَقْنَا مَعَهُ إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ جَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلَ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِعُسٍّ فَشَرِبْنَا ثُمَّ جَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمْ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ لَا بَلْ نَنْطَلِقُ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَبَيْنَا أَنَا مِنْ السَّحَرِ مُضْطَجِعٌ عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يَبْغُضُهَا اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعِيشُ بْنُ طِخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَ أَبُوهُ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ انْطَلِقْ بِهَذَا مَعَكَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Дийцина тхуна [ИсмаӀил бин ИбрахӀима] дийцина тхуна [Хьисям Ад Дастуваи] [Яхья бин Абу Кацир] [Абу Салама бин Ӏабдуррахьман] [Яйси бин Тхихфах бин Къаис Аль-ГӀифари] аьлла; Сан да Шуффах Говзанчашлахь цхьаъ вара. РасулуллахӀа СаллаллахӀу ӀалайхӀивасаллама элира цаьрга цхьаъ дӀакхета вукхара -хӀинца а цхьаъ бен воцуш-, дехар ду цу шиннах дӀакхета, со пхеа стагах пхоьалгӀа стаг хилийта, тӀаккха РасулуллахӀа СаллаллахӀу ӀалайхӀивасаллама элира: «Шу дӀагӀо», тӀаккха тхо цуьнца Ӏайсйахь дӀадахара. Цо элира: «ХӀай Ӏайса, кхаба тхуна», тӀаккха -Ӏайса РадлиаллахӀуӀанхӀума- еара хьасийша - ялтах а, кхехкийначу жижигах а я хурмах а йина юург - тӀаккха оха иза йиира, тӀаккха -Ӏайся РадлияЛлахӀуъанха- юха а еара хьайс а, милкедца миллеед а йолуш, даташца йина юург а йолуш. йиъна иза. ТӀаккха цо элира: «ХӀай Ӏайса, тхуна мала хӀума лохьа» тӀаккха -Ӏайса РадлиаллахӀуӀанхӀума- веара хих дуьзна пхьегӀа а йолуш, тӀаккха оха иза мелла. Юха а стака шура а эцна веара иза цундела оха иза мелла. ТӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀивасаллама аьлла: «Хьайна лаахь кхузахь буьйса яккха мегар ду, я маьждиге ваха мегар ду». Цундела ас элира; хӀан-хӀа, тхо хӀинцца маьждиге дахана. -Цуьнан дас Тхихфах РадлиаллахӀуъанхӀу- аьлла; буьйсанна кийрахь вижча, цӀеххьана цхьа стаг веана, шен когашца сан дегӀ хьийзош, элира; АллахӀа Табаарока Ва ТаӀала ца дезаш долу набарна хьал ду хӀара. Суна иза гира, оказался иза РасулуллахӀ ШаллаллахӀу ӀалайхӀивасалам. Дийцина тхуна [Хьасийма] дийцина тхуна [Абу МуӀавията] вуьшта аьлча Шайбана, дийцина тхуна [Яхьята] вуьшта аьлча Ибн Абу Касира, [Абу Саламате] аьлла; хаам бина соьга [Яиси бин Тхихфах бин Къаис] [шен дегара], иза ахӀли суффах ву аьлла. Цо боху; РасулуллахӀ СаллаллахӀу ӀалайхӀивасаллама аьлла: «ХӀай фулан, дӀагӀо оцу стагаца». ТӀаккха маьӀна долуш хьадис хьахийра цо.