Hadith Representative
Hadiah dan undangan didahulukan kepada tetangga yang pintunya paling dekat
Imam Abu Dawud : 4488حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عُبَيْدٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارَيْنِ بِأَيِّهِمَا أَبْدَأُ قَالَ بِأَدْنَاهُمَا بَابًاقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ شُعْبَةُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ طَلْحَةُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ
Ġie rrakkontat lilna [Musaddad bin Musarhad] u lil [Sa'id bin Manshur] li [Al Harith bin Ubaid] irrakkontalhom mingħand [Abu Imran Al Jauni] mingħand [Thalhah] mingħand ['Aisha radliallahu 'anha] hi qalet, 'Jiena staqsejt, 'O Messaġġier ta' Alla, għandi żewġ ġirien, lil liema minnhom għandi nagħti prijorità - biex nagħmel it-tajjeb -?' Hi wieġbet: 'Il-ġar li l-bieb tiegħu huwa l-eqreb tiegħek'. Abu Dawud qal, 'Syu'bah qalet f'dan il-hadith, hemm narratur jismu Talhah, huwa raġel mill-Quraysh'.