Hadith Representative
Tikus atau hewan yang jatuh dan mati di minyak samin
Imam Tirmidzi : 1720حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَأَبُو عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ فَسُئِلَ عَنْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ مَيْمُونَةَ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ أَصَحُّ وَرَوَى مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَهُوَ حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ وَحَدِيثُ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ فِيهِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْهُ فَقَالَ إِذَا كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلَا تَقْرَبُوهُ هَذَا خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ مَعْمَرٌ قَالَ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ
به ما گفته شده است که [سید بن عبدالرحمن مخزومی] و [ابو عمار] هر دو گفتند؛ با گفتن به ما [سفیان] از [از زهری] از [عبیدالله] از [ابن عباس] از [میمونه] او گفت؛ اینکه موشی بود که روی کره افتاد و مرد، سپس پیامبر صلی الله علیه وسلم در این باره پرسیدند، پس فرمودند؛ 'موش را با کره اطراف اش دور بیندازید و باقی اش را بخورید'. در این باب، تاریخی از ابوهریره نیز آمده است. ابوعیسی گفت؛ این حدیث حسن صحیح است. و این حدیث نیز از از زهری از عبیدالله از ابن عباس نقل شده است که باری از پیامبر صلی الله علیه وسلم پرسیده شده بود. مگر آنها در آن ذکر نکردند، 'از میمونه'. حدیث ابن عباس از میمونه معتبرتر است. [معمر] از [از زهری]، از [سید بن المسیاب] از [ابوهریره] از پیامبر صلی الله علیه وسلم بطور مثال روایت کرده است، مگر حدیث یک حدیث غیرمحفوظ است که حفظ نشده است. او گفت؛ و محمد بن اسماعیل را شنیدم که گفت؛ حدیث معمر از زهری از سعید بن آل مصیاب از ابوهریره از پیامبر صلی الله علیه وسلم است. بعد او در آن ذکر کرد؛ زمانیکه از او در مورد اش پرسیده شد – یعنی موش که در کره افتاد –، او گفت؛ 'اگر کره خشک است، پس موش و کره اطراف آن را دور بیندازید. مگر اگر کره مرطوب و آبدار باشد، پس به آن نزدیک نشوید.' این اشتباه است. معمر در آن اشتباه کرده است. صحیح آن حدیث از زهری از عبیدالله از ابن عباس از میمونه است.